Pérez-De La Cruz Verónica, Konigsberg Mina, Pedraza-Chaverri José, Herrera-Mundo Nieves, Díaz-Muñoz Mauricio, Morán Julio, Fortoul-van der Goes Teresa, Rondán-Zárate Adrián, Maldonado Perla D, Ali Syed F, Santamaría Abel
Laboratorio de Aminoácidos Excitadores, Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía Manuel Velasco Suárez, S.S.A., México DF 14269, México.
Eur J Neurosci. 2008 Mar;27(5):1075-85. doi: 10.1111/j.1460-9568.2008.06088.x.
Excessive calcium is responsible for triggering different potentially fatal metabolic pathways during neurodegeneration. In this study, we evaluated the role of calcium on the oxidative damage produced in an in vitro combined model of excitotoxicity/energy deficit produced by the co-administration of quinolinate and 3-nitropropionate to brain synaptosomal membranes. Synaptosomal fractions were incubated in the presence of subtoxic concentrations of these agents (21 and 166 microm, respectively). In order further to characterize possible toxic mechanisms involved in oxidative damage in this experimental paradigm, agents with different properties - dizocilpine, acetyl L-carnitine, iron porphyrinate and S-allylcysteine - were tested at increasing concentrations (10-1000 microm). Lipid peroxidation was assessed by the formation of thiobarbituric acid-reactive substances. For confirmatory purposes, additional fractions were incubated in parallel in the presence of the intracellular calcium chelator 1,2-bis(2-aminophenoxy)ethane-N,N,N',N'-tetraacetic acid-acetoxymethyl ester (BAPTA-AM). Under physiological conditions of extracellular calcium availability, synaptomes exposed to both toxins displayed an increased lipoperoxidation (76% above controls), and this effect was partially attenuated by the tested agents as follows: dizocilpine = iron porphyrinate > acetyl L-carnitine > S-allylcysteine. When the incubation medium was deprived of calcium, the lipoperoxidative effect achieved in this experimental paradigm was still high (49% above the control), and the order of attenuation was: iron porphyrinate > S-allylcysteine > acetyl L-carnitine > dizocilpine. BAPTA-AM was effective in preventing the pro-oxidant action of both toxins, promoting even lower peroxidative levels than those quantified under basal conditions. Our results suggest that the lipid peroxidation induced in synaptosomal fractions by quinolinate plus 3-nitropropionate is largely dependent on the cytoplasmic concentrations of calcium.
过量的钙会引发神经退行性变过程中不同的潜在致命代谢途径。在本研究中,我们评估了钙在喹啉酸和3-硝基丙酸共同作用于脑突触体膜所产生的兴奋性毒性/能量缺乏体外联合模型中产生的氧化损伤中的作用。突触体部分在这些药物的亚毒性浓度(分别为21和166微摩尔)下孵育。为了进一步表征该实验范式中氧化损伤所涉及的可能毒性机制,测试了具有不同特性的药物——地佐环平、乙酰L-肉碱、铁卟啉和S-烯丙基半胱氨酸——在递增浓度(10 - 1000微摩尔)下的作用。通过硫代巴比妥酸反应性物质的形成来评估脂质过氧化。为了进行验证,额外的部分在细胞内钙螯合剂1,2-双(2-氨基苯氧基)乙烷-N,N,N',N'-四乙酸-乙酰氧基甲酯(BAPTA-AM)存在下平行孵育。在细胞外钙可利用的生理条件下,暴露于两种毒素的突触体显示脂质过氧化增加(比对照组高76%),并且这种效应被测试药物部分减弱,顺序如下:地佐环平 = 铁卟啉 > 乙酰L-肉碱 > S-烯丙基半胱氨酸。当孵育培养基中不含钙时,在该实验范式中实现的脂质过氧化效应仍然很高(比对照组高49%),减弱顺序为:铁卟啉 > S-烯丙基半胱氨酸 > 乙酰L-肉碱 > 地佐环平。BAPTA-AM有效地预防了两种毒素的促氧化作用,甚至促进了比基础条件下定量的更低的过氧化水平。我们的结果表明,喹啉酸加3-硝基丙酸在突触体部分诱导的脂质过氧化很大程度上取决于细胞质中的钙浓度。