Hawley D J, Wolfe F
Department of Nursing, Wichita State University, KS 67208.
J Rheumatol. 1991 Oct;18(10):1552-7.
We studied the pain, Stanford Health Assessment Questionnaire functional disability, pain/disability ratio, and psychological scores in 1,522 patients with rheumatic disease with 7 distinct disorders. Individual differences between patients were more striking than differences among diagnostic groups. Patients with rheumatoid arthritis (RA) had the greatest disability, least pain, lowest pain/disability ratio, and least abnormal psychological scores. Highest pain and psychological distress was noted in low back pain, neck pain, and fibromyalgia (axial disorders). Disability in activities of daily living was as high in fibromyalgia as in RA, but low in axial skeletal disorders. There appears to be a continuum for disability that begins with axial but not articular disease (neck and back pain) and ends with multiple articular and periarticular involvement (RA and fibromyalgia).
我们研究了1522例患有7种不同风湿性疾病的患者的疼痛情况、斯坦福健康评估问卷功能残疾评分、疼痛/残疾比以及心理评分。患者之间的个体差异比诊断组之间的差异更为显著。类风湿关节炎(RA)患者的残疾程度最高,疼痛程度最轻,疼痛/残疾比最低,心理评分异常程度也最低。下背痛、颈痛和纤维肌痛(轴性疾病)患者的疼痛和心理困扰最为严重。纤维肌痛患者的日常生活活动残疾程度与RA患者相当,但在轴性骨骼疾病中较低。残疾似乎存在一个连续谱,始于轴性而非关节疾病(颈痛和背痛),并以多关节和关节周围受累(RA和纤维肌痛)告终。