Grabysa Radosław, Moczulska Beata
Department of Internal Diseases, Military Hospital, Olsztyn, Poland.
Pol Arch Med Wewn. 2008 Jan-Feb;118(1-2):68-72.
Spinal epidural abscess (SEA) is a rare condition with very serious prognosis. Predisposing factors for SEA include bacterial infections, immunocompromised states such as diabetes mellitus, intravenous drug abuse, alcoholism, AIDS, as well as spinal surgery and modern techniques of epidural anesthesia. The most common causative agent for SEA is Staphylococcus aureus. The typical clinical signs of SEA are back pain, fever and neurologic dysficit. Magnetic resonance (MR) of the spine and vertebral column is the best imaging diagnostic method in suspected cases. Emergency surgical decompression combined with intravenous antibiotics is the therapeutic method of choice. Conservative treatment may be appropriate in selected patients. Unless the typical presentation of SEA correct diagnosis of this illness is often overlooked and not considered initially. It delays suitable management and leads to poor outcome. We report a classic case of SEA in a woman with a history of diabetes mellitus.
脊柱硬膜外脓肿(SEA)是一种罕见疾病,预后非常严重。SEA的易感因素包括细菌感染、免疫功能低下状态,如糖尿病、静脉药物滥用、酗酒、艾滋病,以及脊柱手术和现代硬膜外麻醉技术。SEA最常见的病原体是金黄色葡萄球菌。SEA的典型临床症状是背痛、发热和神经功能缺损。脊柱和脊椎的磁共振成像(MR)是疑似病例的最佳影像学诊断方法。紧急手术减压联合静脉使用抗生素是首选的治疗方法。在特定患者中保守治疗可能是合适的。除非有SEA的典型表现,否则这种疾病的正确诊断常常被忽视,最初不会被考虑。这会延误适当的治疗并导致不良后果。我们报告一例有糖尿病病史女性的SEA典型病例。