Gutschow Christian A, Bludau Marc, Vallböhmer Daniel, Schröder Wolfgang, Bollschweiler Elfriede, Hölscher Arnulf H
Department of Visceral and Vascular Surgery, University of Cologne, Kerpener Strasse 62, 50962, Cologne, Germany.
Dig Dis Sci. 2008 Dec;53(12):3076-81. doi: 10.1007/s10620-008-0270-6. Epub 2008 Apr 26.
Gastroesophageal reflux is the most important factor in the development of Barrett's metaplasia. The effect of acid reflux is commonly accepted today, but there is controversy about the role of non-acid reflux. With introduction of combined esophageal pH-impedance monitoring, a precise diagnostic test for acid and non-acid reflux is now available.
Ninety two consecutive patients (33 women) off acid-suppressive therapy underwent diagnostic work-up for suspected gastroesophageal reflux disease including upper-GI endoscopy, esophageal manometry, barium swallow, and combined esophageal pH-impedance monitoring. Patients were subdivided into three groups according to symptoms and endoscopic appearance: typical symptoms without esophagitis (n = 28; NERD); erosive esophagitis (n = 52, ERD), and patients with intestinal metaplasia (n = 12, BE).
Pathologic acid reflux during pH-metry was found in 35.7%, 63.5%, and 75.0% for NERD, ERD, and BE patients, respectively (P = 0.022). Likewise, the percentage of time pH < 4 rose significantly during upright, supine, and total phases. In contrast, combined pH-impedance monitoring showed no significant difference between groups for the number of acid reflux events and for percentage of acid bolus reflux time. However, BE patients had significantly more non-acid reflux events and a higher percentage of non-acid bolus reflux time during the supine (P = 0.043, P = 0.020, respectively), but not during the upright phase (P = 0.740, P = 0.730, respectively).
Patients with BE are exposed to increased supine non-acid reflux and to increased acid reflux during upright and supine phases. This observation supports the concept that nocturnal non-acid reflux may play a role in the pathogenesis of BE.
胃食管反流是巴雷特化生发展的最重要因素。目前,酸反流的作用已得到普遍认可,但关于非酸反流的作用仍存在争议。随着联合食管pH-阻抗监测技术的引入,现在有了一种用于诊断酸反流和非酸反流的精确检测方法。
92例连续停用抑酸治疗的患者(33例女性)接受了疑似胃食管反流病的诊断检查,包括上消化道内镜检查、食管测压、吞钡检查和联合食管pH-阻抗监测。根据症状和内镜表现,将患者分为三组:无食管炎的典型症状患者(n = 28;非糜烂性反流病);糜烂性食管炎患者(n = 52,糜烂性反流病),以及肠化生患者(n = 12,巴雷特食管)。
pH测定期间,非糜烂性反流病、糜烂性反流病和巴雷特食管患者的病理性酸反流发生率分别为35.7%、63.5%和75.0%(P = 0.022)。同样,在直立位、仰卧位和总时段,pH < 4的时间百分比显著上升。相比之下,联合pH-阻抗监测显示,三组之间在酸反流事件数量和酸团反流时间百分比方面无显著差异。然而,巴雷特食管患者在仰卧位时的非酸反流事件显著更多,非酸团反流时间百分比更高(分别为P = 0.043,P = 0.020),但在直立位时无显著差异(分别为P = 0.740,P = 0.730)。
巴雷特食管患者在仰卧位时非酸反流增加,在直立位和仰卧位时酸反流增加。这一观察结果支持夜间非酸反流可能在巴雷特食管发病机制中起作用的观点。