Lee Kiyoung, Hahn Ellen J, Pieper Nick, Okoli Chizimuzo T C, Repace James, Troutman Adewale
Graduate School of Public Health, Seoul National University, Seoul, Korea.
J Environ Health. 2008 Apr;70(8):24-30, 54.
The authors assessed the impacts of two different smoke-free laws on indoor air quality. They compared the indoor air quality of 10 hospitality venues in Lexington and Louisville, Kentucky, before and after the smoke-free laws went into effect. Real-time measurements of particulate matter with aerodynamic diameter of 2.5 microm or smaller (PM2.5) were made. One Lexington establishment was excluded from the analysis of results because of apparent smoking violation after the law went into effect. The average indoor PM2.5 concentrations in the nine Lexington venues decreased 91 percent, from 199 to 18 microg/m3. The average indoor PM2.5 concentrations in the 10 Louisville venues, however, increased slightly, from 304 to 338 microg/m3. PM2.5 levels in the establishments decreased as numbers of burning cigarettes decreased. While the Louisville partial smoke-free law with exemptions did not reduce indoor air pollution in the selected venues, comprehensive and properly enforced smoke-free laws can be an effective means of reducing indoor air pollution.
作者评估了两项不同的无烟法律对室内空气质量的影响。他们比较了肯塔基州列克星敦和路易斯维尔的10家酒店场所无烟法律生效前后的室内空气质量。对空气动力学直径为2.5微米或更小的颗粒物(PM2.5)进行了实时测量。由于法律生效后一家列克星敦场所存在明显的吸烟违规行为,因此被排除在结果分析之外。列克星敦9家场所的室内PM2.5平均浓度下降了91%,从199微克/立方米降至18微克/立方米。然而,路易斯维尔10家场所的室内PM2.5平均浓度略有上升,从304微克/立方米升至338微克/立方米。场所内的PM2.5水平随着燃烧香烟数量的减少而降低。虽然路易斯维尔有豁免条款的部分无烟法律并未减少所选场所的室内空气污染,但全面且执行得当的无烟法律可以成为减少室内空气污染的有效手段。