Mesalić Lejla, Tupković Emir, Kendić Sulejman, Balić Devleta
Women and Pregnant Women Health Protection Service, Health Center Tuzla, Tuzla, Bosnia and Herzegovina.
Bosn J Basic Med Sci. 2008 May;8(2):188-92. doi: 10.17305/bjbms.2008.2980.
It is widely accepted that menopause leads to changes in hormonal status, metabolism and lipid profile. The aim of this study was to analyze the influence of menopause on the concentrations of lipids, lipoproteins and, the influence of estradiol, progesterone, FSH, LH on lipid profile in menopausal women as well. The menopausal women had higher but non-significant (p>0,05) concentrations of total cholesterol, VLDL, LDL, and triglycerides than women with regular menstruation. The concentration of HDL was significantly lower in menopausal women than in women with regular menstruation (p<0,05). Also, the concentration of apolipoprotein B was significantly higher in menopausal women (p<0,05), but the concentrations of apolipoprotein and lipoprotein (a) were lower but without significance (p>0,05). Estrogen concentration has significant negative correlation with VLDL and triglycerides (p<0,05) and significant positive correlation with HDL (p<0,05) in menopausal women. Progesterone concentration has shown no correlation with concentrations of lipids and lipoproteins in menopause. We can conclude that menopause leads to changes in lipid profile by reducing HDL, and elevating apolipoprotein B levels, thus increasing the risk for cardiovascular disease. These changes were caused by reduction of estrogen concentrations in menopause.
人们普遍认为,更年期会导致激素状态、新陈代谢和血脂谱发生变化。本研究的目的是分析更年期对脂质、脂蛋白浓度的影响,以及雌二醇、孕酮、促卵泡激素(FSH)、促黄体生成素(LH)对更年期女性血脂谱的影响。与月经规律的女性相比,更年期女性的总胆固醇、极低密度脂蛋白(VLDL)、低密度脂蛋白(LDL)和甘油三酯浓度较高,但差异无统计学意义(p>0.05)。更年期女性的高密度脂蛋白(HDL)浓度显著低于月经规律的女性(p<0.05)。此外,更年期女性的载脂蛋白B浓度显著较高(p<0.05),但载脂蛋白和脂蛋白(a)的浓度较低,差异无统计学意义(p>0.05)。在更年期女性中,雌激素浓度与VLDL和甘油三酯呈显著负相关(p<0.05),与HDL呈显著正相关(p<0.05)。孕酮浓度在更年期与脂质和脂蛋白浓度无相关性。我们可以得出结论,更年期通过降低HDL和升高载脂蛋白B水平导致血脂谱发生变化,从而增加心血管疾病风险。这些变化是由更年期雌激素浓度降低引起的。