Sousa Cleber Ricardo de, Gonçalves Leilane Andrade, Toffoleto Maria Cecília, Leão Karine, Padilha Kátia Grillo
First Aid Post, Hospital Nove de Julho Brazil.
Rev Lat Am Enfermagem. 2008 Mar-Apr;16(2):218-23. doi: 10.1590/s0104-11692008000200008.
The age of patients is a controversial issue in admission to intensive care unit (ICU). The aim of this study was to compare severity and nursing workload of elderly patients with 60-69, 70-79, and e"80 years of age and to identify predictors of nursing workload in elderly patients. A cross sectional study was performed with a sample of 71 elderly patients admitted to three ICU in the city of Sao Paulo, Brazil from October to November 2004. Data were prospectively collected using Nursing Activities Score (NAS) and Simplified Acute Physiology Score II (SAPS II). There was no significant difference in nursing workload among the elderly patients age subgroups (p=0.84). Multiple regression analysis indicated that the independent risk factors of high nursing workload were severity, age e"70 years, and to be a surgical ICU patient. Age as an isolated factor should not be discriminative for elderly patients admission to ICU.
在重症监护病房(ICU)收治患者时,患者年龄是一个存在争议的问题。本研究的目的是比较60 - 69岁、70 - 79岁和80岁及以上老年患者的病情严重程度和护理工作量,并确定老年患者护理工作量的预测因素。2004年10月至11月,对巴西圣保罗市三家ICU收治的71例老年患者进行了横断面研究。前瞻性地使用护理活动评分(NAS)和简化急性生理学评分II(SAPS II)收集数据。老年患者年龄亚组之间的护理工作量无显著差异(p = 0.84)。多元回归分析表明,护理工作量高的独立危险因素是病情严重程度、年龄≥70岁以及为外科ICU患者。年龄作为一个单独因素,不应成为老年患者入住ICU的歧视性因素。