Nyholm Jenny Rattfelt, Norman Anna, Norrgren Leif, Haglund Peter, Andersson Patrik L
Department of Chemistry, Umeå University, SE-901 87 Umeå, Sweden.
Chemosphere. 2008 Sep;73(2):203-8. doi: 10.1016/j.chemosphere.2008.04.033. Epub 2008 Jun 2.
In many species reproduction and embryonic development have been shown to be sensitive to environmental contaminants. Understanding embryonic exposure to environmental contaminants is thus highly important. In this study concentrations of brominated flame retardants (BFRs) were measured in zebrafish eggs after parental exposure for 42 days via the diet. Zebrafish were exposed to two doses of eleven structurally-diverse BFRs. Eight BFRs were detected in the female zebrafish and maternal transfer to eggs was evident for all eight compounds. The highest concentrations in eggs were observed for hexabromocyclododecane (HBCD) and 2,4,4'-tribromodiphenyl ether (BDE 28), followed by 2,2',3,4,4',5',6-heptabromodiphenyl ether (BDE 183) and tetrabromobisphenol A 2,3-dibromopropyl ether (TBBPA DBPE). Five potential BFR metabolites were tentatively identified in female fish and maternal transfer was observed also for these compounds. The lipid adjusted concentrations in eggs were significantly higher than the concentrations in female fish for several of the BFRs. Further, the results showed a generally higher transfer in the lower exposure level and also indicated a dependency on the physico-chemical properties of the compounds.
在许多物种中,繁殖和胚胎发育已被证明对环境污染物敏感。因此,了解胚胎暴露于环境污染物的情况非常重要。在本研究中,通过饮食对斑马鱼亲代进行42天暴露后,测量了斑马鱼卵中溴化阻燃剂(BFRs)的浓度。斑马鱼暴露于两种剂量的11种结构各异的BFRs。在雌性斑马鱼中检测到8种BFRs,并且所有8种化合物都明显出现了母体向卵的转移。在卵中观察到六溴环十二烷(HBCD)和2,4,4'-三溴二苯醚(BDE 28)的浓度最高,其次是2,2',3,4,4',5',6-七溴二苯醚(BDE 183)和四溴双酚A 2,3-二溴丙基醚(TBBPA DBPE)。在雌性鱼中初步鉴定出5种潜在的BFR代谢物,并且也观察到了这些化合物的母体转移。对于几种BFRs,卵中经脂质调整后的浓度显著高于雌性鱼中的浓度。此外,结果表明在较低暴露水平下转移通常更高,并且还表明这取决于化合物的物理化学性质。