Nemes Eva, Lefler Eva, Szegedi László, Kapitány Anikó, Kovács Judit B, Balogh Márta, Szabados Katalin, Tumpek Judit, Sipka Sándor, Korponay-Szabó Ilma R
Department of Pediatrics, Medical and Health Science Center, University of Debrecen, Nagyerdei krt 98, H-4032 Debrecen, Hungary.
Pediatrics. 2008 Jun;121(6):e1570-6. doi: 10.1542/peds.2007-2446.
Patients with celiac disease, who often carry human leukocyte antigen-DR3;DQ2, are prone to inadequate response to hepatitis B immunization. We evaluated vaccine response in relation to disease activity and whether previous treatment with a gluten-free diet influences the achievement of protective antibody titers.
We studied 128 children and adolescents with celiac disease and 113 age-matched control subjects. Twenty-two patients with celiac disease were prospectively immunized after diagnosis during dietary treatment (group 1). A total of 106 (group 2) and the control subjects received vaccination by mass immunization in schools at 14 years of age regardless of diet status and when celiac disease was still undiagnosed in 27 of these children. Diet compliance and celiac disease activity were monitored by measurement of antibodies against transglutaminase and endomysium. Vaccine response was determined by measuring antihepatitis B antibodies from serum.
The seroconversion after hepatitis B vaccination was 95.5% in group 1. All of these patients carried human leukocyte antigen DQ2. The response rate in group 2 was 50.9% and correlated with gluten intake (untreated patients: 25.9%, non-strict diet: 44.4%, strict diet: 61.4%). Treated and compliant patients did not significantly differ from control subjects (75.2%). Thirty-seven antihepatitis B-negative patients with celiac disease received a booster during a controlled gluten-free diet, and 36 (97.3%) seroconverted, irrespective of the presence of human leukocyte antigen DQ2.
Nonresponse to recombinant hepatitis B surface antigen may be a sign of undiagnosed celiac disease. However, there is a good vaccine response in adequately treated patients. Human leukocyte antigen DQ alleles do not seem to have a primary role. Revaccination is recommended during a controlled gluten-free diet.
患有乳糜泻的患者常携带人类白细胞抗原-DR3;DQ2,他们对乙肝疫苗接种的反应往往不足。我们评估了与疾病活动相关的疫苗反应,以及先前的无麸质饮食治疗是否会影响保护性抗体滴度的达成。
我们研究了128名患有乳糜泻的儿童和青少年以及113名年龄匹配的对照受试者。22名乳糜泻患者在诊断后饮食治疗期间接受了前瞻性免疫接种(第1组)。总共106名(第2组)以及对照受试者在14岁时通过学校大规模免疫接种进行了疫苗接种,无论饮食状况如何,其中27名儿童当时乳糜泻仍未被诊断出。通过检测抗转谷氨酰胺酶和抗肌内膜抗体来监测饮食依从性和乳糜泻活动情况。通过检测血清中的抗乙肝抗体来确定疫苗反应。
第1组乙肝疫苗接种后的血清转化率为95.5%。所有这些患者都携带人类白细胞抗原DQ2。第2组的反应率为50.9%,且与麸质摄入量相关(未治疗患者:25.9%,非严格饮食:44.4%,严格饮食:61.4%)。经过治疗且依从的患者与对照受试者(75.2%)无显著差异。37名抗乙肝阴性的乳糜泻患者在无麸质饮食控制期间接受了加强免疫,36名(97.3%)实现了血清转化,无论是否存在人类白细胞抗原DQ2。
对重组乙肝表面抗原无反应可能是未被诊断出的乳糜泻的一个迹象。然而,经过充分治疗的患者疫苗反应良好。人类白细胞抗原DQ等位基因似乎没有主要作用。建议在无麸质饮食控制期间进行再次接种。