Brumagne Simon, Janssens Lotte, Janssens Evelien, Goddyn Lieselotte
Musculoskeletal Research Unit, Department of Rehabilitation Sciences, Faculty of Kinesiology and Rehabilitation Sciences, University of Leuven, Tervuursevest 101, Leuven, Brabant, Belgium.
Gait Posture. 2008 Nov;28(4):657-62. doi: 10.1016/j.gaitpost.2008.04.015. Epub 2008 Jun 9.
Insight into the mechanisms of altered postural control in persons with low back pain (LBP) could lead to better interventions for patients with LBP. This study investigated (1) whether persons with recurrent LBP have an altered body inclination, and (2) whether anticipation of postural instability further alters body inclination. Thirty-three young healthy individuals and 56 young persons with recurrent LBP participated in this study. The upright standing posture was evaluated by means of two piezo-resistive electrogoniometers and a force platform for the conditions as follows: (1) quiet stance with and without vision, and (2) in anticipation of postural instability due to a ballistic arm movement or ankle muscle vibration. No differences in body inclination were observed when visual information was available between the two groups (P>0.05). However, significant more forward inclination was seen in the persons with recurrent LBP when vision was occluded (+7.4%) and in anticipation of postural instability (+19%) (P<0.05) compared to the healthy individuals. The results suggest that young persons with recurrent LBP have an altered body inclination that might be caused by anticipation of postural instability. The adopted forward inclined posture may potentially be a factor in the recurrence of LBP.
深入了解腰痛(LBP)患者姿势控制改变的机制可能会为LBP患者带来更好的干预措施。本研究调查了:(1)复发性LBP患者的身体倾斜度是否改变;(2)对姿势不稳定的预期是否会进一步改变身体倾斜度。33名年轻健康个体和56名复发性LBP患者参与了本研究。通过两个压阻式电子测角仪和一个测力平台对直立站姿进行评估,评估条件如下:(1)有视觉和无视觉时的安静站立;(2)预期由于手臂快速运动或踝关节肌肉振动导致姿势不稳定时的站立。当有视觉信息时,两组之间未观察到身体倾斜度的差异(P>0.05)。然而,与健康个体相比,复发性LBP患者在视觉被遮挡时(+7.4%)以及预期姿势不稳定时(+19%),向前倾斜明显更多(P<0.05)。结果表明,复发性LBP的年轻人身体倾斜度改变,这可能是由对姿势不稳定的预期引起的。所采取的向前倾斜姿势可能是LBP复发的一个因素。