Nagashima Miki, Kudo Masatoshi, Chung Hobyung, Ishikawa Emi, Inoue Tatsuo, Nakatani Tatsuya, Dote Kensaku
Department of Gastroenterology and Hepatology, Kinki University School of Medicine, Ohno-Higashi, Osaka-Sayama, Japan.
Intervirology. 2008;51 Suppl 1:76-85. doi: 10.1159/000122604. Epub 2008 Jun 10.
Persistently elevated serum alanine aminotransferase (ALT) levels have been observed in chronic hepatitis C (CHC) patients during pegylated interferon (PEG-IFN) therapy. We investigated whether elevated serum ALT levels during PEG-IFN therapy are associated with iron overload.
Sixty-three CHC patients treated with PEG-IFNalpha-2a monotherapy were evaluated. The associations between elevated serum ALT levels (> or =70 IU/l) were investigated before and 24 weeks after therapy. We classified patients as follows: patients with no elevated serum ALT levels (group NE: n = 35), patients with elevated serum ALT levels (group E: n = 28), and patients with no elevated serum ALT level and negative HCV RNA (group NE-: n = 24), and patients with elevated serum ALT level and negative HCV RNA (group E-: n = 19). We also compared total iron score (TIS) and fibrosis stage in liver specimens obtained before and during therapy from 3 patients with elevated serum ALT levels.
Serum ferritin levels were significantly increased after 24 weeks compared to baseline levels in group E (218 +/- 273 vs. 438 +/- 308 ng/ml; p < 0.0001) and group E- (146 +/- 152 vs. 410 +/- 291 ng/ml; p < 0.0001). Serum ALT and ferritin levels were significantly correlated after 24 weeks. The liver specimens revealed that TIS and fibrosis progressed during therapy.
Our findings suggest that the elevation in serum ALT levels during therapy is caused by iron overload which may be induced by PEG-IFNalpha-2a.
在慢性丙型肝炎(CHC)患者接受聚乙二醇干扰素(PEG-IFN)治疗期间,观察到血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)水平持续升高。我们研究了PEG-IFN治疗期间血清ALT水平升高是否与铁过载有关。
对63例接受PEG-IFNα-2a单药治疗的CHC患者进行评估。研究治疗前及治疗24周后血清ALT水平升高(≥70 IU/l)之间的关联。我们将患者分类如下:血清ALT水平未升高的患者(NE组:n = 35),血清ALT水平升高的患者(E组:n = 28),血清ALT水平未升高且HCV RNA阴性的患者(NE-组:n = 24),以及血清ALT水平升高且HCV RNA阴性的患者(E-组:n = 19)。我们还比较了3例血清ALT水平升高患者治疗前及治疗期间获得的肝脏标本中的总铁评分(TIS)和纤维化分期。
与基线水平相比,E组(218±273 vs. 438±308 ng/ml;p < 0.0001)和E-组(146±152 vs. 410±291 ng/ml;p < 0.0001)在24周后血清铁蛋白水平显著升高。24周后血清ALT和铁蛋白水平显著相关。肝脏标本显示治疗期间TIS和纤维化进展。
我们的研究结果表明,治疗期间血清ALT水平升高是由铁过载引起的,而铁过载可能是由PEG-IFNα-2a诱导的。