Dikun P P, Ermilov V B, Shendrikova I A
N.N. Petrov Research Institute of Oncology of the USSR, Ministry of Health, Leningrad.
IARC Sci Publ. 1991(105):552-7.
In a series of experiments on formation of N-nitrosamines from precursors in the gastric juice, we investigated individual nitrosation capacity and the influence of inhibitors on this process. In the presence of a molar ratio of 2:1 ascorbic acid:NaNO2, we found increased nitrosamine formation in 34% of gastric juice samples. Ferulic acid and caffeic acid generally suppressed nitrosation at high concentrations and stimulated it at low concentrations. The concentration at which the transition from a stimulating to an inhibitory effect occurs depends on individual differences in the gastric juice.
在一系列关于胃液中前体物质形成N-亚硝胺的实验中,我们研究了个体的亚硝化能力以及抑制剂对这一过程的影响。在抗坏血酸与亚硝酸钠摩尔比为2:1的情况下,我们发现34%的胃液样本中亚硝胺形成增加。阿魏酸和咖啡酸在高浓度时通常会抑制亚硝化作用,而在低浓度时则会刺激亚硝化作用。从刺激作用转变为抑制作用的浓度取决于胃液中的个体差异。