Cassel Suzanne L, Eisenbarth Stephanie C, Iyer Shankar S, Sadler Jeffrey J, Colegio Oscar R, Tephly Linda A, Carter A Brent, Rothman Paul B, Flavell Richard A, Sutterwala Fayyaz S
Division of Allergy and Immunology, Department of Internal Medicine, University of Iowa, Iowa City, IA 52242, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2008 Jul 1;105(26):9035-40. doi: 10.1073/pnas.0803933105. Epub 2008 Jun 24.
Inhalation of crystalline silica and asbestos is known to cause the progressive pulmonary fibrotic disorders silicosis and asbestosis, respectively. Although alveolar macrophages are believed to initiate these inflammatory responses, the mechanism by which this occurs has been unclear. Here we show that the inflammatory response and subsequent development of pulmonary fibrosis after inhalation of silica is dependent on the Nalp3 inflammasome. Stimulation of macrophages with silica results in the activation of caspase-1 in a Nalp3-dependent manner. Macrophages deficient in components of the Nalp3 inflammasome were incapable of secreting the proinflammatory cytokines interleukin (IL)-1beta and IL-18 in response to silica. Similarly, asbestos was capable of activating caspase-1 in a Nalp3-dependent manner. Activation of the Nalp3 inflammasome by silica required both an efflux of intracellular potassium and the generation of reactive oxygen species. This study demonstrates a key role for the Nalp3 inflammasome in the pathogenesis of pneumoconiosis.
吸入结晶二氧化硅和石棉分别会导致进行性肺纤维化疾病矽肺和石棉肺。虽然肺泡巨噬细胞被认为会引发这些炎症反应,但其发生机制尚不清楚。在此我们表明,吸入二氧化硅后炎症反应及随后的肺纤维化发展依赖于Nalp3炎性小体。用二氧化硅刺激巨噬细胞会以Nalp3依赖的方式激活半胱天冬酶-1。缺乏Nalp3炎性小体成分的巨噬细胞无法对二氧化硅作出反应而分泌促炎细胞因子白细胞介素(IL)-1β和IL-18。同样,石棉也能够以Nalp3依赖的方式激活半胱天冬酶-1。二氧化硅激活Nalp3炎性小体既需要细胞内钾外流,也需要活性氧的产生。这项研究证明了Nalp3炎性小体在尘肺病发病机制中的关键作用。