Wang Chun-Hua, Huang Chien-Da, Lin Horng-Chyuan, Lee Kang-Yun, Lin Shu-Min, Liu Chien-Ying, Huang Kuo-Hsiung, Ko Yu-Shien, Chung Kian Fan, Kuo Han-Pin
Department of Thoracic Medicine, Chang Gung Memorial Hospital, 199 Tun-Hwa North Road, Taipei, Taiwan.
Am J Respir Crit Care Med. 2008 Sep 15;178(6):583-91. doi: 10.1164/rccm.200710-1557OC. Epub 2008 Jun 26.
A proportion of patients with asthma present with chronic airflow obstruction (CAO). We hypothesized that this effect may result from increased activity of circulating fibroblast-like progenitor cells (fibrocytes) that could home to the airway mucosal wall.
To compare the proportion, proliferation, and differentiation of circulating fibrocytes from patients with asthma with CAO or no airflow obstruction (NOA) and control subjects.
We investigated circulating fibrocytes in 11 patients with asthma with CAO and a rapid decline in FEV(1), 9 patients with asthma with NOA, and 10 nonasthmatic control subjects. Blood nonadherent non-T (NANT) cells were incubated with fetal calf serum or each patient's own serum and fibrocytes expressing CD34, CD45, and collagen I with alpha-smooth muscle actin were identified by flow cytometry.
A higher percentage of circulating fibrocytes in NANT cells was found in patients with CAO when compared with patients with NOA and control subjects. In CAO, the slope of the yearly decline in FEV(1) correlated with circulating fibrocytes (r = -0.756, n = 11, P < 0.01). When NANT cells from patients with CAO were cultured in the patients' own sera, more fibrocytes were detected than when cultured in sera from patients with NOA or from normal subjects. An anti-transforming growth factor (TGF)-beta(1)-neutralizing antibody inhibited alpha-smooth muscle actin-positive fibrocyte transformation from NANT cells of patients with CAO. Serum TGF-beta(1) levels were higher in patients with CAO than in patients with NOA or in normal subjects.
Circulating fibrocytes are increased in patients with asthma with CAO and can be transformed by TGF-beta(1) to myofibroblasts. Fibrocytes may contribute to airway obstruction in asthma.
一部分哮喘患者存在慢性气流阻塞(CAO)。我们推测这种效应可能是由于循环成纤维细胞样祖细胞(纤维细胞)活性增加所致,这些细胞可归巢至气道黏膜壁。
比较患有CAO或无气流阻塞(NOA)的哮喘患者与对照受试者循环纤维细胞的比例、增殖和分化情况。
我们研究了11例患有CAO且FEV₁迅速下降的哮喘患者、9例患有NOA的哮喘患者和10名非哮喘对照受试者的循环纤维细胞。将血液中非黏附性非T(NANT)细胞与胎牛血清或每位患者自身的血清一起孵育,并通过流式细胞术鉴定表达CD34、CD45和I型胶原蛋白以及α平滑肌肌动蛋白的纤维细胞。
与患有NOA的患者和对照受试者相比,患有CAO的患者NANT细胞中循环纤维细胞的百分比更高。在CAO患者中,FEV₁的年下降斜率与循环纤维细胞相关(r = -0.756,n = 11,P < 0.01)。当将患有CAO患者的NANT细胞在患者自身血清中培养时,检测到的纤维细胞比在患有NOA患者或正常受试者血清中培养时更多。抗转化生长因子(TGF)-β₁中和抗体可抑制患有CAO患者的NANT细胞向α平滑肌肌动蛋白阳性纤维细胞的转化。患有CAO患者的血清TGF-β₁水平高于患有NOA的患者或正常受试者。
患有CAO的哮喘患者循环纤维细胞增加,并且可被TGF-β₁转化为肌成纤维细胞。纤维细胞可能导致哮喘患者的气道阻塞。