Suppr超能文献

慢性乙型肝炎感染的治疗:瑞典建议的更新

Treatment of chronic hepatitis B infection: an update of Swedish recommendations.

作者信息

Lindh Magnus, Uhnoo Ingrid, Bläckberg Joans, Duberg Ann-Sofi, Friman Stybjörn, Fischler Björn, Karlström Olof, Norkrans Gunnar, Reichard Olle, Sangfeldt Per, Söderström Ann, Sönnerborg Anders, Weiland Ola, Wejstål Rune, Wiström Johan

机构信息

Department of Infectious Diseases, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, Sweden.

出版信息

Scand J Infect Dis. 2008;40(6-7):436-50. doi: 10.1080/00365540802154769.

Abstract

The main goal for treatment of chronic hepatitis B is to prevent complications such as liver cirrhosis or hepatocellular carcinoma. Knowledge from population studies of the long-term risk of chronic HBV infection, as well as the recent introduction of pegylated interferon and additional nucleoside analogues has changed the therapeutic situation. Recently, a Swedish expert panel convened to update the national recommendations for treatment. The panel recommends treatment for patients with active HBV infection causing protracted liver inflammation or significant liver fibrosis, verified by liver histology. In general, pegylated interferon alpha-2a is recommended as first-line treatment, in particular for HBeAg-positive patients with HBV genotypes A or B. Among nucleoside analogues, entecavir is the first choice and adefovir or tenofovir can be used as alternatives. Lamivudine monotherapy is not recommended due to the high risk of resistance development. Combinations of nucleoside analogues such as tenofovir and lamivudine or emtricitabine are alternatives for patients with non-response or infection with resistant variants, or as first choice for patients with advanced liver disease. Nucleoside analogue treatment should be monitored to detect primary non-response and virological breakthrough. Special recommendations are given for HBV/HIV coinfected patients, immunosuppressed patients, children, and for treatment before and after liver transplantation. The present guideline is translated from Swedish, where it is published on the MPA and RAV websites (www.mpa.se and www.rav.nu.se) including 7 separate papers based on thorough literature search. The complete reference list can be received from the Medical Products Agency upon request.

摘要

慢性乙型肝炎的主要治疗目标是预防诸如肝硬化或肝细胞癌等并发症。来自人群研究的关于慢性HBV感染长期风险的知识,以及近期聚乙二醇化干扰素和其他核苷类似物的引入,改变了治疗现状。最近,一个瑞典专家小组召开会议,更新了国家治疗建议。该小组建议对经肝组织学证实有活动性HBV感染导致持续性肝脏炎症或显著肝纤维化的患者进行治疗。一般来说,推荐聚乙二醇化干扰素α-2a作为一线治疗,特别是对于HBV基因A或B型的HBeAg阳性患者。在核苷类似物中,恩替卡韦是首选,阿德福韦或替诺福韦可作为替代药物。由于耐药发生风险高,不推荐单用拉米夫定。对于无应答或感染耐药变异株的患者,或作为晚期肝病患者的首选,替诺福韦与拉米夫定或恩曲他滨等核苷类似物联合使用是替代方案。应监测核苷类似物治疗以检测原发性无应答和病毒学突破。对于HBV/HIV合并感染患者、免疫抑制患者、儿童以及肝移植前后的治疗给出了特殊建议。本指南是从瑞典语翻译而来,在药品管理局(MPA)和瑞典抗病毒协会(RAV)网站(www.mpa.se和www.rav.nu.se)上发布,包括基于全面文献检索的7篇独立论文。完整的参考文献列表可应要求从药品管理局获取。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验