McGill Gaël
Center for Molecular and Cellular Dynamics, Department of Biological Chemistry and Molecular Pharmacology, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
Cell. 2008 Jun 27;133(7):1127-32. doi: 10.1016/j.cell.2008.06.013.
Scientific visualizations are powerful tools for communicating the intricacies of cellular and molecular structures and dynamics. There is a disconnect, however, between the research data sets we seek to represent and the kinds of animation that allow us to visualize and communicate them. Scientists are increasingly turning to 3D animation software borrowed from the entertainment industry to import, animate, and even create simulations of their data.
科学可视化是用于传达细胞和分子结构及动态复杂性的强大工具。然而,我们试图呈现的研究数据集与能够让我们对其进行可视化和传达的动画类型之间存在脱节。科学家们越来越多地转向从娱乐行业借用的3D动画软件,以导入、制作动画甚至创建其数据的模拟。