Knutson Kristen L, Van Cauter Eve
Department of Health Studies, University of Chicago, Chicago, IL 60637, USA.
Ann N Y Acad Sci. 2008;1129:287-304. doi: 10.1196/annals.1417.033.
During the past few decades, sleep curtailment has become a very common in industrialized countries. This trend for shorter sleep duration has developed over the same time period as the dramatic increase in the prevalence of obesity and diabetes. Evidence is rapidly accumulating to indicate that chronic partial sleep loss may increase the risk of obesity and diabetes. Laboratory studies in healthy volunteers have shown that experimental sleep restriction is associated with an adverse impact on glucose homeostasis. Insulin sensitivity decreases rapidly and markedly without adequate compensation in beta cell function, resulting in an elevated risk of diabetes. Prospective epidemiologic studies in both children and adults are consistent with a causative role of short sleep in the increased risk of diabetes. Sleep curtailment is also associated with a dysregulation of the neuroendocrine control of appetite, with a reduction of the satiety factor, leptin, and an increase in the hunger-promoting hormone, ghrelin. Thus, sleep loss may alter the ability of leptin and ghrelin to accurately signal caloric need, acting in concert to produce an internal misperception of insufficient energy availability. The adverse impact of sleep deprivation on appetite regulation is likely to be driven by increased activity in neuronal populations expressing the excitatory peptides orexins that promote both waking and feeding. Consistent with the laboratory evidence, multiple epidemiologic studies have shown an association between short sleep and higher body mass index after controlling for a variety of possible confounders.
在过去几十年间,睡眠减少在工业化国家已变得十分普遍。睡眠时长缩短这一趋势与肥胖症和糖尿病患病率急剧上升是在同一时期出现的。越来越多的证据表明,长期部分睡眠缺失可能会增加患肥胖症和糖尿病的风险。对健康志愿者的实验室研究表明,实验性睡眠限制会对葡萄糖稳态产生不利影响。在β细胞功能没有得到充分代偿的情况下,胰岛素敏感性会迅速且显著下降,从而导致患糖尿病的风险升高。针对儿童和成人的前瞻性流行病学研究均表明,短睡眠在糖尿病风险增加中起到了因果作用。睡眠减少还与食欲的神经内分泌控制失调有关,饱腹感因子瘦素减少,而促进饥饿的激素胃饥饿素增加。因此,睡眠不足可能会改变瘦素和胃饥饿素准确传达热量需求信号的能力,共同作用导致机体对能量供应不足产生内部误判。睡眠剥夺对食欲调节的不利影响可能是由表达促进清醒和进食的兴奋性肽类食欲素的神经元群体活动增加所驱动的。与实验室证据一致,多项流行病学研究表明,在控制了各种可能的混杂因素后,短睡眠与较高的体重指数之间存在关联。