Van Bockstaele Femke, Verhasselt Bruno, Philippé Jan
Department of Clinical Chemistry, Microbiology and Immunology, Ghent University, Ghent, Belgium.
Blood Rev. 2009 Jan;23(1):25-47. doi: 10.1016/j.blre.2008.05.003. Epub 2008 Jul 2.
The clinical course of individual CLL patients is highly variable, with life expectancies ranging from months to decades. Importantly, a significant subset of patients presents with low grade CLL, but will nevertheless develop a more aggressive and life-threatening disease. As these patients may potentially benefit from early treatment, it is crucial to assess patients' prognosis at diagnosis, allowing individual risk-adapted therapy. Reliable predictions of prognosis in an early stage of the disease have long been lacking in the clinical workup of CLL patients. During the last decades many efforts have been made to identify prognostic markers in CLL, resulting in a plethora of reports describing the predictive value of different parameters with regard to overall survival, disease progression and response to therapy. In this review, we attempt to provide an overview of the literature and we discuss the most important prognostic markers in CLL, from clinical staging systems and serum markers over proliferation markers and cytogenetics to more recent markers like the IgV(H) mutation status and its possible surrogate markers. Particular attention is paid to the advantages and drawbacks of all different markers, both from a clinical and from a technical point-of-view, highlighting the accomplishments as well as the remaining challenges in this rapidly evolving area of CLL research. Although the great majority of prognostic markers is not included in current international treatment guidelines, several of these markers deserve to be evaluated in prospective clinical trials and may eventually contribute to an improved clinical management of CLL patients.
慢性淋巴细胞白血病(CLL)患者的临床病程差异很大,预期寿命从数月到数十年不等。重要的是,相当一部分患者表现为低度CLL,但仍会发展为更具侵袭性且危及生命的疾病。由于这些患者可能从早期治疗中获益,因此在诊断时评估患者的预后至关重要,以便进行个体化的风险适应性治疗。在CLL患者的临床检查中,长期以来一直缺乏对疾病早期预后的可靠预测。在过去几十年中,人们为识别CLL中的预后标志物做出了许多努力,产生了大量报告,描述了不同参数对总生存期、疾病进展和治疗反应的预测价值。在本综述中,我们试图对文献进行概述,并讨论CLL中最重要的预后标志物,从临床分期系统和血清标志物到增殖标志物和细胞遗传学,再到最近的标志物,如IgV(H)突变状态及其可能的替代标志物。从临床和技术角度特别关注所有不同标志物的优缺点,突出了CLL研究这一快速发展领域的成就以及仍然存在的挑战。尽管绝大多数预后标志物未纳入当前的国际治疗指南,但其中一些标志物值得在前瞻性临床试验中进行评估,并最终可能有助于改善CLL患者的临床管理。