Bellin Melena D, Carlson Annelisa M, Kobayashi Takashi, Gruessner Angelika C, Hering Bernhard J, Moran Antoinette, Sutherland David E R
Department of Pediatrics, Division of Endocrinology, University of Minnesota, 516 Delaware St SE, Minneapolis, MN 55455, USA.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2008 Jul;47(1):37-44. doi: 10.1097/MPG.0b013e31815cbaf9.
Little is known regarding outcomes after pancreatectomy and islet autotransplantation for chronic pancreatitis in pediatric patients. In this study, we document pain control and metabolic course after this procedure in a pediatric population.
We reviewed medical records for 24 patients 18 years old or younger who underwent pancreatectomy with islet autotransplantation at the University of Minnesota from July 1989 through June 2006. Patients and/or their parents were invited to participate in a follow-up telephone survey. Primary outcome measures were narcotics and insulin use at follow-up. We compared outcomes in patients undergoing surgery as preadolescents (<13 years old) versus adolescents.
Follow-up information was available on 18 of 24 patients. All of the patients required narcotics before surgery. Of the 18, only 7 (39%) were still taking narcotics at the time of the survey. At 1 year posttransplant, 78% of patients had islet graft function with full function (insulin independent) in 56% and partial function (once-daily insulin use only) in 22%. By Cox regression analysis, important predictors of insulin independence were islet yield >2000 islet equivalents per kilogram and lack of prior pancreatic surgery (P = 0.011). Preadolescents were less likely to require chronic narcotic therapy at follow-up (P = 0.05) and were more likely to maintain graft function (P = 0.02) compared with adolescents.
Pancreatectomy can relieve pain in pediatric patients with chronic pancreatitis and the majority can withdraw from narcotics. Islet autotransplantation can prevent or reduce the severity of diabetes in about three fourths of patients. Outcome goals were reached in a higher proportion of younger than older children.
关于小儿慢性胰腺炎患者接受胰腺切除及胰岛自体移植后的预后情况,人们了解甚少。在本研究中,我们记录了该手术在小儿群体中的疼痛控制情况及代谢进程。
我们回顾了1989年7月至2006年6月在明尼苏达大学接受胰腺切除及胰岛自体移植的24例18岁及以下患者的病历。邀请患者和/或其父母参与随访电话调查。主要结局指标为随访时的麻醉药品使用情况和胰岛素使用情况。我们比较了青春期前(<13岁)接受手术的患者与青少年患者的结局。
24例患者中有18例获得了随访信息。所有患者术前均需要使用麻醉药品。在这18例患者中,调查时仅有7例(39%)仍在使用麻醉药品。移植后1年,78%的患者胰岛移植有功能,其中56%功能完全(无需胰岛素),22%功能部分(仅每日使用一次胰岛素)。通过Cox回归分析,胰岛素独立性的重要预测因素为胰岛产量>每千克2000胰岛当量以及既往无胰腺手术史(P = 0.011)。与青少年相比,青春期前患者随访时需要长期麻醉治疗的可能性较小(P = 0.05),且维持移植功能的可能性较大(P = 0.02)。
胰腺切除可缓解小儿慢性胰腺炎患者的疼痛,大多数患者可停用麻醉药品。胰岛自体移植可预防或减轻约四分之三患者的糖尿病严重程度。年龄较小的儿童比年龄较大的儿童更能实现预后目标。