Joe Sean, Canetto Silvia Sara, Romer Daniel
School of Social Work, Department of Psychiatry, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan 48109, USA.
Suicide Life Threat Behav. 2008 Jun;38(3):354-62. doi: 10.1521/suli.2008.38.3.354.
Despite evidence of considerable racial/ethnic variation in adolescent suicidal behavior in the United States, research on youth of European American descent accounts for much of what is know about preventing adolescent suicide. In response to the need to advance research on the phenomenology and prevention of suicidal behavior among ethnic minority populations, NIMH co-sponsored the "Pragmatic Considerations of Culture in Preventing Suicide" workshop to elicit through interdisciplinary dialogue how culture can be considered in the design, development, and implementation of suicidal behavior prevention programs. In this discussion paper we consider the three ethnic minority suicide prevention efforts described in the articles appearing in this issue, along with workshop participants' comments, and propose six major areas where issues of culture need to be better integrated into suicidal behavior research.
尽管有证据表明美国青少年自杀行为存在显著的种族/族裔差异,但针对欧美裔青少年的研究却占据了我们对预防青少年自杀认知的大部分内容。为了回应推进少数族裔自杀行为现象学及预防研究的需求,美国国立精神卫生研究所(NIMH)共同主办了“预防自杀中文化的务实考量”研讨会,旨在通过跨学科对话,探讨在自杀行为预防项目的设计、开发和实施过程中如何考量文化因素。在这篇讨论文章中,我们审视了本期发表的文章中所描述的三项少数族裔自杀预防工作,并结合研讨会参与者的评论,提出了六个主要领域,在这些领域中,文化问题需要更好地融入自杀行为研究。