Gallimore Chris I, Taylor Clive, Gennery Andrew R, Cant Andrew J, Galloway Angela, Xerry Jacqueline, Adigwe Juliet, Gray Jim J
Virus Reference Department, Enteric Virus Unit, Centre for Infections, Health Protection Agency, Colindale, London NW9 5HT, United Kingdom.
J Clin Microbiol. 2008 Sep;46(9):3112-5. doi: 10.1128/JCM.00400-08. Epub 2008 Jul 9.
The aims of this study were to examine the extent of gastroenteric virus contamination in a pediatric primary immunodeficiency (PPI) ward and a general pediatric ward over a winter season and to determine whether changes to hospital infection control interventions would have an impact on environmental contamination levels within pediatric units. Environmental swabs were collected weekly from 11 sites in both wards from 15 December 2005 to 3 March 2006 and examined for the presence of norovirus (NoV), astrovirus, and rotavirus (RV) by reverse transcriptase PCR. Viruses were detected in 17% and 19% of swabs from both wards. Virus contamination for NoV and RV decreased from 20% to 6% and 15% to 10% of swabs, respectively, in the PPI ward from the 2004 study by Gallimore et al. (C. I. Gallimore, C. Taylor, A. R. Gennery, A. J. Cant, A. Galloway, M. Iturriza-Gomara, and J. J. Gray, J. Clin. Microbiol. 44:395-399, 2006). Overall, changes to cleaning protocols were deemed to have reduced the level of environmental contamination with gastroenteric viruses, but contamination still occurred due to a breakdown in infection control procedures indicated by contamination in areas frequented by parents but used only occasionally by staff.
本研究的目的是在一个冬季期间,检测儿科原发性免疫缺陷(PPI)病房和普通儿科病房中胃肠病毒的污染程度,并确定医院感染控制干预措施的改变是否会对儿科病房内的环境污染水平产生影响。2005年12月15日至2006年3月3日期间,每周从两个病房的11个地点采集环境拭子,通过逆转录聚合酶链反应检测诺如病毒(NoV)、星状病毒和轮状病毒(RV)的存在。两个病房的拭子中分别有17%和19%检测到病毒。与Gallimore等人2004年的研究(C.I.Gallimore、C.Taylor、A.R.Gennery、A.J.Cant、A.Galloway.M.Iturriza-Gomara和J.J.Gray,《临床微生物学杂志》44:395-399,2006年)相比,PPI病房中NoV和RV的病毒污染分别从拭子的20%降至6%和从15%降至10%。总体而言,可以认为清洁方案的改变降低了胃肠病毒的环境污染水平,但由于家长经常光顾但工作人员偶尔使用的区域出现污染,表明感染控制程序出现故障,污染仍然发生。