Kawakami Osamu, Kenmochi Junya, Sugiura Makoto, Kato Hiroko, Takagi Shinnosuke, Ando Tetsuo
Department of Neurology, Anjo Kosei Hospital.
Rinsho Shinkeigaku. 2008 Jun;48(6):401-5. doi: 10.5692/clinicalneurol.48.401.
We report a 62-year-old woman presenting with nocardia brain abscess that mimics metastatic brain tumor. Six months before admission to our hospital, she presented with persistent hemoptysis, and a friable endobronchial mass was detected at another hospital. However, a definite diagnosis had not been made, and then she presented with hemianopia. Her laboratory analysis results showed that she had no immunological abnormalities. T1-weighted magnetic resonance images of the brain with Gd-DTPA revealed hyperintensive multiple masses with surrounding edema. We suspected this case as metastatic brain tumor of unknown origin, and the patient underwent biopsy of the supraclavicular lymph node. Histopathology results indicated abscess, and gram staining of material obtained from the abscess showed Gram-variable rods, which were determined upon culture as acid-fast Gram-positive branching rods and identified as Nocardia asteroides. Accordingly, we diagnosed the patient as having nocardia brain abscess, and she was treated with an oral antibiotic (TMP-SMX). Four months later, the abscesses disappeared. The patient recovered after prolonged TMP-SMX therapy with no recurrence in over 9 months.
我们报告了一例62岁女性,其表现为诺卡菌性脑脓肿,酷似转移性脑肿瘤。在我院入院前6个月,她出现持续咯血,在另一家医院检测到一个易碎的支气管内肿物。然而,未明确诊断,随后她出现偏盲。她的实验室分析结果显示无免疫异常。经钆喷酸葡胺增强的脑部T1加权磁共振成像显示多个高强度肿块并伴有周围水肿。我们怀疑该病例为不明来源的转移性脑肿瘤,患者接受了锁骨上淋巴结活检。组织病理学结果显示为脓肿,从脓肿获取的材料革兰氏染色显示革兰氏染色不定的杆菌,经培养确定为抗酸革兰氏阳性分支杆菌,鉴定为星形诺卡菌。因此,我们诊断该患者患有诺卡菌性脑脓肿,并给予口服抗生素(复方磺胺甲恶唑)治疗。4个月后,脓肿消失。患者在长期复方磺胺甲恶唑治疗后康复,9个月以上无复发。