Mersch-Sundermann V, Kern S, Wintermann F
Institute of Medical Microbiology and Hygiene, Faculty of Clinical Medicine Mannheim, University of Heidelberg, Germany.
Environ Mol Mutagen. 1991;18(1):41-50. doi: 10.1002/em.2850180108.
To determine the genotoxicity of nitrated polycyclic aromatic hydrocarbons and related molecules (nPAH) we examined 24 compounds representative of nitroanthracenes, nitrofluorenes, nitronaphthalenes, nitropyrenes, and nitroquinolines for genotoxicity in Escherichia coli PQ37 (SOS-chromotest). To enhance the sensitivity of the tester strain and optimize metabolic activation we used a modified test protocol and S9-mix composition. All chemicals with the exception of 9-nitroanthracene, 1- and 2-nitronaphthalene, 2-methyl-1-nitronaphthalene, and 5-, 6-, and 8-nitroquinoline induced the SOS system of E. coli PQ37. As expected from previously referred mutagenicity studies, the highest SOS inducing potencies (SOSIP) were exhibited by the dinitropyrenes (SOSIP = 151-416), 4-nitroquinoline-N-oxide (SOSIP = 62), and 3-nitrofluoranthese (SOSIP = 16). Except for some nitronaphthalenes, the nPAHs showed their highest genotoxicity in the absence of an exogeneous metabolic activation system. The results were compared to those reported for the bacterial mutagenicity of these substances in Salmonella typhimurium TA98.
为了确定硝化多环芳烃及相关分子(nPAH)的遗传毒性,我们检测了24种代表硝基蒽、硝基芴、硝基萘、硝基芘和硝基喹啉的化合物对大肠杆菌PQ37(SOS-显色试验)的遗传毒性。为提高测试菌株的敏感性并优化代谢活化作用,我们采用了改良的测试方案和S9混合物组成。除9-硝基蒽、1-和2-硝基萘、2-甲基-1-硝基萘以及5-、6-和8-硝基喹啉外,所有化学物质均诱导了大肠杆菌PQ37的SOS系统。正如先前诱变研究预期的那样,二硝基芘(SOS诱导潜能[SOSIP]=151-416)、4-硝基喹啉-N-氧化物(SOSIP=62)和3-硝基荧蒽(SOSIP=16)表现出最高的SOS诱导潜能。除了一些硝基萘外,nPAH在没有外源代谢活化系统的情况下表现出最高的遗传毒性。将结果与这些物质在鼠伤寒沙门氏菌TA98中的细菌诱变性报告结果进行了比较。