Pang Peter S, Tavares Miguel, Collins Sean P, Cleland John G F, Hollander Judd, Nieminen Markku, Miller Chadwick, Courtney D Mark, Kirk J Douglas, Masip Josep, Parkhomenko Alexander, Macarie Cezar, Peacock W Frank, Spinar Jindrich, Nowak Richard, Raev Dimitar, Storrow Alan B, Spisak Vladimir, Hamdy Ahmed, Mebazaa Alexandre, Gheorghiade Mihai
Department of Emergency Medicine, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, IL, USA.
Am J Ther. 2008 Jul-Aug;15(4):299-303. doi: 10.1097/MJT.0b013e31816b436e.
Dyspnea is a key target in both clinical management and clinical trials of acute heart failure syndromes and its relief important to patients, clinicians, investigators, and regulatory approval agencies. Despite its importance, the impact of early therapy on dyspnea is not well known. The severity of dyspnea may also be influenced by the conditions under which it is measured (ie, sitting up or lying down). URGENT Dyspnea (Ularitide Global Evaluation in Acute Decompensated Heart Failure) is a prospective multicenter study designed to address these issues.
Consenting adult patients with dyspnea secondary to acute heart failure syndromes are eligible. Patients must be interviewed within one hour of first physician evaluation, typically in an emergency department or acute care setting, with dyspnea assessed by the patient using both a 5-point Likert scale and 10-point visual analog scale in the sitting (60 degrees) and then supine (20 degrees ) position if symptomatically able. Improvement of dyspnea by change in Likert and visual analog scale scores at 6 h is the primary endpoint.
Timing of dyspnea measurement and the conditions under which it is measured may influence dyspnea severity and this may have significant implications for future acute heart failure syndromes clinical trial design that target dyspnea.
呼吸困难是急性心力衰竭综合征临床管理和临床试验的关键目标,其缓解对患者、临床医生、研究人员和监管审批机构都很重要。尽管呼吸困难很重要,但早期治疗对其影响尚不明确。呼吸困难的严重程度也可能受测量时的条件(即坐立或躺卧)影响。紧急呼吸困难(急性失代偿性心力衰竭中乌拉立肽的全球评估)是一项前瞻性多中心研究,旨在解决这些问题。
符合条件的是因急性心力衰竭综合征继发呼吸困难的成年患者。患者必须在首次医生评估后一小时内接受访谈,通常在急诊科或急性护理环境中,患者使用5点李克特量表和10点视觉模拟量表在坐位(60度)评估呼吸困难,若有症状则随后在仰卧位(20度)进行评估。以6小时时李克特量表和视觉模拟量表评分变化来评估呼吸困难改善情况作为主要终点。
呼吸困难测量的时间和测量条件可能影响其严重程度,这可能对未来以呼吸困难为目标的急性心力衰竭综合征临床试验设计产生重大影响。