Rao Goutham
Weight Management and Wellness Center, Children's Hospital of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania 15213, USA.
Am Fam Physician. 2008 Jul 1;78(1):56-63.
Childhood obesity is an increasingly serious problem; 13.9 percent of children two to five years of age, 18.8 percent of children six to 11 years of age, and 17.4 percent of adolescents 12 to 19 years of age in America are obese. Practical strategies that primary care physicians can use to tackle the problem are scarce. The American Medical Association recently convened an expert panel to address this need. Evidence about how best to manage and prevent obesity was reviewed and incorporated into a series of reports. The Expert Committee on the Assessment, Prevention, and Treatment of Child and Adolescent Overweight and Obesity recommends addressing the issue of weight with all children at least once a year. Family physicians are urged to assess key dietary habits (e.g., consumption of sweetened beverages), physical activity habits, readiness to change lifestyle habits, and family history of obesity and obesity-related illnesses. Laboratory testing recommendations depend on the degree of obesity and associated illnesses. For children with a body mass index between the 85th and 94th percentiles but who have no obesity-related illnesses, a fasting lipid profile should be done. Those with the same body mass index and obesity-related illnesses should also have tests for alanine transaminase, aspartate transaminase, and fasting blood glucose levels. Measurement of blood urea nitrogen and creatinine levels should be added in children with a body mass index above the 95th percentile. A four-stage approach to treatment of childhood obesity is recommended. Many of these recommendations can be carried out by family physicians for treatment and prevention. These include advising families to limit consumption of sweetened beverages and fast food, limit screen time, engage in physical activity for at least 60 minutes per day, and encourage family meals on most, and preferably all, days of the week.
儿童肥胖是一个日益严重的问题;在美国,2至5岁的儿童中有13.9%肥胖,6至11岁的儿童中有18.8%肥胖,12至19岁的青少年中有17.4%肥胖。初级保健医生可用于解决这一问题的实用策略很少。美国医学协会最近召集了一个专家小组来满足这一需求。关于如何最好地管理和预防肥胖的证据经过审查并纳入了一系列报告中。儿童和青少年超重与肥胖评估、预防和治疗专家委员会建议,每年至少对所有儿童进行一次体重问题评估。敦促家庭医生评估关键的饮食习惯(如含糖饮料的摄入量)、身体活动习惯、改变生活方式习惯的意愿以及肥胖和肥胖相关疾病的家族史。实验室检测建议取决于肥胖程度和相关疾病。对于体重指数在第85至94百分位之间但无肥胖相关疾病的儿童,应进行空腹血脂检查。体重指数相同且有肥胖相关疾病的儿童还应进行丙氨酸转氨酶、天冬氨酸转氨酶和空腹血糖水平检测。体重指数高于第95百分位的儿童应增加血尿素氮和肌酐水平检测。建议采用四阶段方法治疗儿童肥胖。家庭医生可以实施其中许多建议来进行治疗和预防。这些建议包括建议家庭限制含糖饮料和快餐的消费、限制屏幕时间、每天至少进行60分钟的体育活动,并鼓励在一周中的大部分日子(最好是所有日子)共进家庭餐。