Cottini E, Giacone G, Cosentino M, Cirino A, Rando G, Vintaloro G
Institute of Clinical Medicine II, University of Catania, Ospedale V. Emanuele, Via Plebiscite, 628, l-95124 Catania, Italy.
Arch Gerontol Geriatr. 1996;22 Suppl 1:179-86. doi: 10.1016/0167-4943(96)86932-9.
More and more older people exercise endurance training. Physical activity regularly exercised has been proven to exert beneficial effects on the cardiovascular system. The aim of the present study was to investigate left ventricular diastolic function by analysis of the pulmonary venous flow velocity pattern (PVFVP) in conjunction with the mitral flow velocity pattern (MFVP) in endurance veteran athletes. The study was performed in 15 trained veteran athletes (mean age 60 +/- 10) and 15 sedentary older subjects (mean age 61 +/- 7). Between the two groups there were no differences of age, body surface area and blood pressure. All subjects were without evidence of cardiovascular diseases. They underwent transthoracal pulsed Doppler echocardiography and the following parameters were measured: early (E) and late (A) peak diastolic filling velocities from mitral flow and E/A ratio; peak forward flow velocities during systole (S) and diastole (D) and peak reverse flow velocity at atrial contraction (Ar) from right upper pulmonary vein. The peak early diastolic filling and E/A ratio resulted significantly increased in the veteran athletes compared with the older sedentary subjects (E 80.0 +/- 13.6 and 62.2 +/- 8.2, respectively, p < 0.01; E/A 1.20 +/- 0.1 and 0.90 +/- 0.1, respectively, p < 0.001), whereas there were no significant differences m the PVFVP between the two groups. Heart rate at rest was significantly lower in the veteran athletes compared with sedentary older subjects (58.3 +/- 8 and 72.8 +/- 7.6, respectively, p < 0.001). These data demonstrate an improvement of left ventricle diastolic function in endurance veteran athletes (E/A ratio > 1 ) in comparison with sedentary older subjects (E/A ratio > 1). Analysis of PVFVP suggests that the left atrial contribution to left ventricular filling increases with aging without any significant differences between the two groups. Therefore, left atrial function, i.e., the main determinant of PVFVP is not likely influenced by training. In conclusion, physical activity was found to attenuate alterations in the cardiovascular system that occur in advanced age by an improvement of left ventricular diastolic filling. These changes at rest may be due to a decreased sympathetic tone, as well as to an improvement of intrinsic properties of myocardium of the endurance veteran athletes.
越来越多的老年人进行耐力训练。有规律的体育活动已被证明对心血管系统有有益影响。本研究的目的是通过分析耐力项目老年运动员的肺静脉血流速度模式(PVFVP)并结合二尖瓣血流速度模式(MFVP)来研究左心室舒张功能。该研究对15名训练有素的老年运动员(平均年龄60±10岁)和15名久坐不动的老年人(平均年龄61±7岁)进行。两组之间在年龄、体表面积和血压方面没有差异。所有受试者均无心血管疾病证据。他们接受了经胸脉冲多普勒超声心动图检查,并测量了以下参数:二尖瓣血流的舒张早期(E)和晚期(A)峰值充盈速度以及E/A比值;右上肺静脉在收缩期(S)和舒张期(D)的峰值正向血流速度以及心房收缩时的峰值反向血流速度(Ar)。与久坐不动的老年人相比,老年运动员的舒张早期峰值充盈和E/A比值显著增加(E分别为80.0±13.6和62.2±8.2,p<0.01;E/A分别为1.20±0.1和0.90±0.1,p<0.001),而两组之间的PVFVP没有显著差异。与久坐不动的老年人相比,老年运动员的静息心率显著更低(分别为58.3±8和72.8±7.6,p<0.001)。这些数据表明,与久坐不动的老年人(E/A比值>1)相比,耐力项目老年运动员的左心室舒张功能有所改善(E/A比值>1)。对PVFVP的分析表明,左心房对左心室充盈的贡献随着年龄增长而增加,两组之间没有任何显著差异。因此,左心房功能,即PVFVP的主要决定因素不太可能受到训练的影响。总之,发现体育活动通过改善左心室舒张充盈来减轻老年时心血管系统发生的改变。静息时的这些变化可能是由于交感神经张力降低以及耐力项目老年运动员心肌内在特性的改善。