Zelmer Andrea, Bowen Mark, Jokilammi Anne, Finne Jukka, Luzio J Paul, Taylor Peter W
School of Pharmacy, 29-39 Brunswick Square, London WC1N 1AX, UK.
Cambridge Institute for Medical Research, University of Cambridge, Cambridge CB2 0XY, UK.
Microbiology (Reading). 2008 Aug;154(Pt 8):2522-2532. doi: 10.1099/mic.0.2008/017988-0.
Escherichia coli K1 isolates synthesize a polysialic acid (polySia) capsule, are components of the adult gastrointestinal microbiota and may cause lethal bacteraemia and meningitis if acquired maternally by newborn infants. We used a neonatal rat pup K1 infection model to establish that prompt administration of a selective capsule depolymerase reverses the bacteraemic state and prevents death of almost all pups. In untreated animals, bacteria colonize the gastrointestinal tract and gain entry to the blood compartment, where they express the non-O-acetylated form of polySia. The bacteria invade the major organs of the host; histological and histochemical analysis of brain sections revealed that at least some bacteria enter the central nervous system through the blood-cerebrospinal fluid barrier at the choroid plexus prior to colonization of the meninges. Once in this location, they cease expression of polySia. The unexpected abrogation of polySia, a factor associated with the pathogenesis of meningitis and essential for transit through the blood, suggests that the neuropathogen dispenses with its protective capsule once it has colonized protected niches. Thus, systemic infections due to encapsulated pathogens may be resolved by capsule depolymerization only if the enzyme modifies the bacteria whilst they are in the blood compartment.
大肠杆菌K1分离株合成多聚唾液酸(polySia)荚膜,是成人胃肠道微生物群的组成部分,如果新生儿通过母体获得该菌,可能会导致致命的菌血症和脑膜炎。我们使用新生大鼠幼崽K1感染模型确定,及时给予选择性荚膜解聚酶可逆转菌血症状态,并防止几乎所有幼崽死亡。在未治疗的动物中,细菌定殖于胃肠道并进入血液,在血液中它们表达非O - 乙酰化形式的多聚唾液酸。细菌侵入宿主的主要器官;对脑切片的组织学和组织化学分析表明,至少一些细菌在脑膜定殖之前通过脉络丛处的血脑屏障进入中枢神经系统。一旦到达这个位置,它们就停止表达多聚唾液酸。多聚唾液酸的意外消除,这是一种与脑膜炎发病机制相关且对通过血液传播至关重要的因素,表明这种神经病原体一旦定殖于受保护的生态位就会舍弃其保护性荚膜。因此,只有当酶在细菌处于血液中时对其进行修饰,由有荚膜病原体引起的全身感染才可能通过荚膜解聚得到解决。