Frange Pierre, Galimand Julie, Vidal Nicole, Goujard Cécile, Deveau Christiane, Souala Faouzi, Peeters Martine, Meyer Laurence, Rouzioux Christine, Chaix Marie-Laure
EA 3620, Université Paris - Descartes, Laboratoire de Virologie, Hôpital Necker - Enfants Malades, AP-HP, Paris, France.
Retrovirology. 2008 Aug 1;5:69. doi: 10.1186/1742-4690-5-69.
Prevalence of HIV-1 non-B subtypes has increased overtime in patients diagnosed at the time of primary infection (PHI) in France. Our objective was to characterize in detail non-B strains which could not be genetically classified into the known subtypes/Circulating Recombinant Forms (CRFs).
Among 744 patients enrolled in the ANRS PRIMO Cohort since 1996, 176 (23.7%) were infected with HIV-1 non-B strains. The subtype/CRF could not be identified in RT for 15 (2%). The V3-V5 env region was sequenced and 3 strains (04FR-KZS, 06FR-CRN, 04FR-AUK) were full-length sequenced. Phylogenetic and bootscan analyses were used to characterize the mosaic structures.
Among V3-V5 sequences, 6 were divergent A, 2 distantly related to E or D, 2 C, 1 B and 2 remained unclassified. 04FR-KZS, isolated in a Congolese woman infected in France, clustered with 2 previously described viruses from the Democratic Republic of Congo. They represent CRF27_cpx involving A/E/G/H/J/K/U subtypes. 06FR-CRN, isolated in a homosexual Caucasian patient, was a B/C/U recombinant involving a Brazilian C strain. 04FR-AUK, isolated in a Congolese patient infected in France, was a A/K/CRF09/U recombinant clustering from gag to vif with HIV-1 MAL. Others PHI were further observed in 2006-2007 with 1 KZS and 5 CRN-like viruses, suggesting their spread in France.
This study illustrates the increasing HIV-1 diversity in France associating new (06FR-CRN) and old (CRF27_cpx and "MAL-like" 04FR-AUK) strains, which are rare in their region of origin but may have a possible founder effect in France. Our results strengthen the French guidelines recommending viro-epidemiological surveillance of HIV-1 diversity.
在法国,原发性感染(PHI)时确诊的患者中,HIV-1非B亚型的流行率随时间推移有所上升。我们的目标是详细描述那些无法通过基因分类到已知亚型/循环重组形式(CRF)的非B毒株。
自1996年以来,在法国国家艾滋病研究机构(ANRS)PRIMO队列登记的744名患者中,176名(23.7%)感染了HIV-1非B毒株。15名患者(2%)的逆转录酶(RT)基因无法鉴定出亚型/CRF。对V3-V5 env区域进行测序,并对3株毒株(04FR-KZS、06FR-CRN、04FR-AUK)进行全长测序。采用系统发育分析和bootscan分析来描述嵌合结构。
在V3-V5序列中,6个为不同的A亚型,2个与E或D亚型关系较远,2个为C亚型,1个为B亚型,2个仍未分类。04FR-KZS毒株从一名在法国感染的刚果妇女体内分离得到,与之前描述的2株来自刚果民主共和国的病毒聚类。它们代表涉及A/E/G/H/J/K/U亚型的CRF27_cpx。06FR-CRN毒株从一名同性恋白种人患者体内分离得到,是一种B/C/U重组毒株,包含一株巴西C亚型毒株。04FR-AUK毒株从一名在法国感染的刚果患者体内分离得到,是一种A/K/CRF09/U重组毒株,从gag到vif与HIV-1 MAL聚类。2006 - 2007年进一步观察到其他原发性感染病例,有1株KZS和5株类似CRN的病毒,表明它们在法国传播。
本研究表明法国HIV-1的多样性在增加,新毒株(06FR-CRN)和旧毒株(CRF27_cpx和“MAL样”04FR-AUK)同时存在,这些毒株在其起源地区罕见,但在法国可能产生奠基者效应。我们的结果强化了法国关于对HIV-1多样性进行病毒流行病学监测的指南。