Pokharel K, Rahman T R, Singh S N, Bhattarai B, Basnet N, Khaniya S
Department of Anesthesiology and Critical Care, BPKIHS, Dharan, Nepal.
JNMA J Nepal Med Assoc. 2008 Apr-Jun;47(170):57-61.
Butorphanol is considered an effective and safe analgesic after cesarean delivery but is associated with profound dose-dependent sedation. Somnolence may cause hindrance in early mother-baby interaction. This study was designed to assess the analgesic efficacy and to monitor side-effects of low doses (0.5 mg and 0.75 mg) of epidural butorphanol with bupivacaine compared to bupivacaine alone in parturients following cesarean delivery. One hundred and twenty parturients (American Society of Anesthesiologists physical status 1 and 2) undergoing cesarean delivery were allocated into three groups: group 1 received epidural 0.125% bupivacaine while group 2 and 3 received an additional 0.5 mg and 0.75 mg butorphanol respectively. A combined spinal, epidural technique was used. Spinal anaesthesia was used for surgery. The epidural route was used for postoperative analgesia with the study drug. Onset, duration and quality of analgesia, lowest visual analogue scales (VAS) score, and side effects were noted. The onset and duration of analgesia in group 2 (4.1+/-2.6 min and 202.4+/-62.8 min) and group 3 (4.0+/-2.5 min and 192.3+/-69.1 min) were significantly different (P<0.01) from group 1 (6.6+/-2.7 min and 145.7+/-89.6 min). The quality of analgesia in terms of time to first independent movement and satisfactory VAS were statistically better (P<0.01) in group 2 (3.9+/-0.3 hour and 8.1+/-0.1 mm) and group 3 (3.8+/-0.4 hour and 8.1+/-0.9 mm) than in group 1 (5.2+/-0.4 hour and 6.3+/-1.3 mm). The incidence of sedation was 5% in all the three groups. A lower dose of epidural butorphanol with bupivacaine produces a significantly earlier onset, longer duration and better quality of analgesia than bupivacaine does.
布托啡诺被认为是剖宫产术后一种有效且安全的镇痛药,但会伴有明显的剂量依赖性镇静作用。嗜睡可能会妨碍母婴早期互动。本研究旨在评估低剂量(0.5毫克和0.75毫克)硬膜外布托啡诺与布比卡因联合使用相对于单独使用布比卡因在剖宫产术后产妇中的镇痛效果并监测其副作用。120例接受剖宫产的产妇(美国麻醉医师协会身体状况分级为1级和2级)被分为三组:第1组接受硬膜外0.125%布比卡因,而第2组和第3组分别额外接受0.5毫克和0.75毫克布托啡诺。采用联合腰麻-硬膜外技术。腰麻用于手术。硬膜外途径用于使用研究药物进行术后镇痛。记录镇痛的起效时间、持续时间和质量、最低视觉模拟评分(VAS)以及副作用。第2组(4.1±2.6分钟和202.4±62.8分钟)和第3组(4.0±2.5分钟和192.3±69.1分钟)的镇痛起效时间和持续时间与第1组(6.6±2.7分钟和145.7±89.6分钟)相比有显著差异(P<0.01)。在首次自主活动时间和满意的VAS方面,第2组(3.9±0.3小时和8.1±0.1毫米)和第3组(3.8±0.4小时和8.1±0.9毫米)的镇痛质量在统计学上优于第1组(5.2±0.4小时和6.3±1.3毫米)(P<0.01)。三组的镇静发生率均为5%。与布比卡因相比,低剂量硬膜外布托啡诺与布比卡因联合使用可产生显著更早的起效时间、更长的持续时间和更好的镇痛质量。