Langers A M J, De Vos tot Nederveen Cappel W H, Veenendaal R A, Bonsing B A, Hardwick J C H, Vasen H F A
Department of Gastroenterology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Endoscopy. 2008 Sep;40(9):773-4. doi: 10.1055/s-2008-1077487. Epub 2008 Aug 20.
Patients with familial adenomatous polyposis (FAP) have a 5%-10% lifetime risk of developing duodenal cancer. In severe duodenal polyposis, pancreaticoduodenectomy according to Whipple has been considered the only way to cure duodenal polyposis. However, polyps recur even after surgery. We describe a patient with severe adenomatosis of the small bowel in the afferent loop of a Roux-en-Y anastomosis after a Whipple procedure, detected by double balloon endoscopy (DBE). This is the first description of the use of DBE for this indication, and emphasizes the need for surveillance of the small bowel after surgery, especially in the area of the biliary anastomosis.
家族性腺瘤性息肉病(FAP)患者一生中患十二指肠癌的风险为5%-10%。在严重的十二指肠息肉病中,按照惠普尔手术进行胰十二指肠切除术一直被认为是治愈十二指肠息肉病的唯一方法。然而,即使手术后息肉仍会复发。我们描述了一名在惠普尔手术后经双气囊内镜(DBE)检测出在Roux-en-Y吻合术输入袢存在严重小肠腺瘤病的患者。这是首次描述将DBE用于该适应证,并强调了术后对小肠进行监测的必要性,尤其是在胆肠吻合区域。