Pohl C, Eidt S, Ziegenhagen D, Kruis W
Klinik I für Innere Medizin, Universität Köln.
Dtsch Med Wochenschr. 1991 Aug 23;116(34):1265-9. doi: 10.1055/s-2008-1063745.
For 2 years a 39-year-old Turkish man had had abdominal pain as well as weight loss of more than 10 kg over 4 months, associated with a raised ESR (33 mm/h) and recurrent gastrointestinal bleedings which endoscopy revealed to have been caused by a marked erosive duodenitis. Biopsies from the duodenum and terminal ileum demonstrated lymphoplasmocytic infiltration of the entire small intestine in the sense of immunoproliferative small intestinal disease (IPSID). By immunohistochemistry the lymphoplasmacellular infiltrate showed polyclonal expression of IgA without IgA increase in serum, urine and duodenal juice. The patient was treated with tetracycline (500 mg twice daily) for one year. The symptoms and histological lesions were much improved after 4 months. One year after diagnosis he was symptom-free.
两年来,一名39岁的土耳其男子一直腹痛,且在4个月内体重减轻超过10公斤,伴有血沉升高(33毫米/小时)和反复的胃肠道出血,内镜检查显示是由明显的糜烂性十二指肠炎症引起的。十二指肠和回肠末端活检显示整个小肠存在淋巴细胞和浆细胞浸润,符合免疫增殖性小肠疾病(IPSID)。免疫组化显示淋巴细胞和浆细胞浸润呈IgA多克隆表达,血清、尿液和十二指肠液中IgA无升高。该患者接受四环素治疗(每日两次,每次500毫克),为期一年。4个月后症状和组织学病变有明显改善。诊断一年后,他已无症状。