Köddermann Thorsten, Ludwig Ralf, Paschek Dietmar
Institut für Chemie, Abteilung Physikalische Chemie, Universität Rostock, Dr.-Lorenz-Weg 1, 18059 Rostock, Germany.
Chemphyschem. 2008 Sep 15;9(13):1851-8. doi: 10.1002/cphc.200800102.
Stokes-Einstein (SE) and Stokes-Einstein-Debye (SED) relations in the neat ionic liquid (IL) [C(2)mim][NTf(2)] and IL/chloroform mixtures are studied by means of molecular dynamics (MD) simulations. For this purpose, we simulate the translational diffusion coefficients of the cations and anions, the rotational correlation times of the C(2)--H bond in the cation C(2)mim(+), and the viscosities of the whole system. We find that the SE and SED relations are not valid for the pure ionic liquid, nor for IL/chloroform mixtures down to the miscibility gap (at 50 wt % IL). The deviations from both relations could be related to dynamical heterogeneities described by the non-Gaussian parameter alpha(t). If alpha(t) is close to zero, at a concentration of 1 wt % IL in chloroform, both relations become valid. Then, the effective radii and volumes calculated from the SE and SED equations can be related to the structures found in the MD simulations, such as aggregates of ion pairs. Overall, similarities are observed between the dynamical properties of supercooled water and those of ionic liquids.
通过分子动力学(MD)模拟研究了纯离子液体(IL)[C(2)mim][NTf(2)]以及IL/氯仿混合物中的斯托克斯 - 爱因斯坦(SE)关系和斯托克斯 - 爱因斯坦 - 德拜(SED)关系。为此,我们模拟了阳离子和阴离子的平移扩散系数、阳离子C(2)mim(+)中C(2)--H键的旋转相关时间以及整个系统的粘度。我们发现,SE和SED关系对于纯离子液体以及直至互溶间隙(在50 wt% IL时)的IL/氯仿混合物均不成立。与这两种关系的偏差可能与由非高斯参数α(t)描述的动力学非均匀性有关。如果α(t)接近零,在氯仿中IL浓度为1 wt%时,这两种关系均成立。然后,根据SE和SED方程计算出的有效半径和体积可以与MD模拟中发现的结构相关,例如离子对聚集体。总体而言,在过冷水和离子液体的动力学性质之间观察到了相似性。