Nadeau J L, Perreault N N, Niederberger T D, Whyte L G, Sun H J, Leon R
Department of Biomedical Engineering, McGill University, Montreal, Canada.
Astrobiology. 2008 Aug;8(4):859-74. doi: 10.1089/ast.2007.0043.
The identification of extant and, in some cases, extinct bacterial life is most convincingly and efficiently performed with modern high-resolution microscopy. Epifluorescence microscopy of microbial autofluorescence or in conjunction with fluorescent dyes is among the most useful of these techniques. We explored fluorescent labeling and imaging of bacteria in rock and soil in the context of in situ life detection for planetary exploration. The goals were two-fold: to target non-Earth-centric biosignatures with the greatest possible sensitivity and to develop labeling procedures amenable to robotic implementation with technologies that are currently space qualified. A wide panel of commercially available dyes that target specific biosignature molecules was screened, and those with desirable properties (i.e., minimal binding to minerals, strong autofluorescence contrast, no need for wash steps) were identified. We also explored the potential of semiconductor quantum dots (QDs) as bacterial and space probes. A specific instrument for space implementation is suggested and discussed.
利用现代高分辨率显微镜能够最令人信服且高效地识别现存的以及在某些情况下已灭绝的细菌生命。其中,微生物自发荧光或与荧光染料结合的落射荧光显微镜是这些技术中最有用的技术之一。我们在行星探索原位生命探测的背景下,探索了岩石和土壤中细菌的荧光标记和成像。目标有两个:以尽可能高的灵敏度靶向非地球中心的生物特征,并利用目前符合太空条件的技术开发适合机器人实施的标记程序。我们筛选了一系列针对特定生物特征分子的市售染料,并确定了具有理想特性(即与矿物质的结合最少、自发荧光对比度强、无需洗涤步骤)的染料。我们还探索了半导体量子点(QD)作为细菌和太空探测器的潜力。本文提出并讨论了一种用于太空实施的特定仪器。