Ye Xibiao, Pierik Frank H, Hauser Russ, Duty Susan, Angerer Jürgen, Park Melissa M, Burdorf Alex, Hofman Albert, Jaddoe Vincent W V, Mackenbach Johan P, Steegers Eric A P, Tiemeier Henning, Longnecker Matthew P
Epidemiology Branch, National Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health, Department of Health and Human Services, MD A3-05, PO Box 12233, Research Triangle Park, NC 27709, USA.
Environ Res. 2008 Oct;108(2):260-7. doi: 10.1016/j.envres.2008.07.014. Epub 2008 Sep 5.
Concern about potential health impacts of low-level exposures to organophosphorus (OP) pesticides, bisphenol A (BPA), and phthalates among the general population is increasing. We measured levels of six dialkyl phosphate (DAP) metabolites of OP pesticides, a chlorpyrifos-specific metabolite (3,5,6-trichloro-2-pyridinol, TCPy), BPA, and 14 phthalate metabolites in urine samples of 100 pregnant women from the Generation R study, the Netherlands. The unadjusted and creatinine-adjusted concentrations were reported, and compared to National Health and Nutrition Examination Survey and other studies. In general, these metabolites were detectable in the urine of the women from the Generation R study and compared with other groups, they had relatively high-level exposures to OP pesticides and several phthalates but similar exposure to BPA. The median concentrations of total dimethyl (DM) metabolites was 264.0 n mol/g creatinine (Cr) and of total DAP was 316.0 n mol/g Cr. The median concentration of mono-ethyl phthalate (MEP) was 222.0 microg/g Cr; the median concentrations of mono-isobutyl phthalate (MiBP) and mono-n-butyl phthalate (MnBP) were above 50 microg/g Cr. The median concentrations of the three secondary metabolites of di-2-ethylhexyl phthalate (DEHP) were greater than 20 microg/g Cr. The data indicate that the Generation R study population provides a wide distribution of selected environmental exposures. Reasons for the relatively high levels and possible health effects need investigation.
普通人群对低水平接触有机磷(OP)农药、双酚A(BPA)和邻苯二甲酸盐潜在健康影响的担忧日益增加。我们测量了荷兰Generation R研究中100名孕妇尿液样本中OP农药的六种磷酸二烷基酯(DAP)代谢物、一种毒死蜱特异性代谢物(3,5,6-三氯-2-吡啶醇,TCPy)、BPA和14种邻苯二甲酸酯代谢物的水平。报告了未调整和经肌酐调整的浓度,并与美国国家健康与营养检查调查及其他研究进行了比较。总体而言,这些代谢物在Generation R研究的女性尿液中可检测到,与其他组相比,她们对OP农药和几种邻苯二甲酸盐的接触水平相对较高,但对BPA的接触水平相似。总二甲基(DM)代谢物的中位数浓度为264.0 nmol/g肌酐(Cr),总DAP的中位数浓度为316.0 nmol/g Cr。单乙基邻苯二甲酸酯(MEP)的中位数浓度为222.0 μg/g Cr;单异丁基邻苯二甲酸酯(MiBP)和单正丁基邻苯二甲酸酯(MnBP)的中位数浓度高于50 μg/g Cr。邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP)的三种二级代谢物的中位数浓度大于20 μg/g Cr。数据表明,Generation R研究人群提供了广泛的特定环境暴露分布情况。接触水平相对较高的原因及可能的健康影响需要进行调查。