Schlenker Matthew, Mirabella Giuseppe, Goltz Herbert C, Kessler Paul, Blakeman Alan W, Wong Agnes M F
Department of Ophthalmology and Vision Sciences, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2009 Jan;50(1):168-74. doi: 10.1167/iovs.08-2254. Epub 2008 Sep 4.
The linear vestibulo-ocular reflex (LVOR) is mediated primarily by the otolith organs in the inner ear. Skew deviation is a vertical strabismus believed to be caused by imbalance of otolithic projections to ocular motor neurons (disynaptically through the medial longitudinal fasciculus in the brain stem or polysynaptically through the cerebellum). The authors postulated that if skew deviation is indeed caused by damage to these projections, patients with skew deviation would show abnormal LVOR responses.
Six patients with skew deviation caused by brain stem or cerebellar lesions and 10 healthy subjects were recruited. All subjects underwent brief, sudden, interaural translations of the head (head heaves) using a head-sled device at an average peak acceleration of 0.42g (range, 0.1-1.1g) while continuously viewing an earth-fixed target monocularly at 15 and 20 cm. LVOR sensitivity (peak rotational eye velocity to peak linear head velocity) and velocity gain (peak actual-to-ideal rotational eye velocities) were calculated for the responses within the first 100 ms after onset of head movements.
LVOR sensitivities and velocity gains in patients were decreased by 56% to 62% in both eyes compared with healthy subjects. This binocular reduction in LVOR responses was asymmetric--the magnitude of reduction differed between eyes by 37% to 143% for sensitivities and by 36% to 94% for velocity gains. There were no differences in response between right and left heaves.
The binocular, asymmetric reduction in LVOR sensitivity and velocity gain provides support that imbalance in the otolith-ocular pathway is a mechanism of skew deviation.
线性前庭眼反射(LVOR)主要由内耳的耳石器官介导。斜视为一种垂直斜视,被认为是由于耳石向眼球运动神经元的投射失衡所致(通过脑干内侧纵束双突触传导或通过小脑多突触传导)。作者推测,如果斜视确实是由这些投射受损引起的,那么斜视患者将表现出异常的LVOR反应。
招募了6例由脑干或小脑病变引起斜视的患者和10名健康受试者。所有受试者使用头滑板装置以平均峰值加速度0.42g(范围0.1 - 1.1g)进行头部短暂、突然的双耳平移(头部起伏),同时单眼在15厘米和20厘米处持续注视一个固定于地面的目标。计算头部运动开始后最初100毫秒内反应的LVOR敏感性(峰值旋转眼速度与峰值线性头部速度之比)和速度增益(峰值实际旋转眼速度与理想旋转眼速度之比)。
与健康受试者相比,患者双眼的LVOR敏感性和速度增益降低了56%至62%。LVOR反应的这种双眼降低是不对称的——双眼之间敏感性降低幅度相差37%至143%,速度增益相差36%至94%。左右起伏的反应之间没有差异。
LVOR敏感性和速度增益的双眼不对称降低支持了耳石 - 眼通路失衡是斜视的一种机制。