Juvonen Jaana, Gross Elisheva F
Department of Psychology, University of California, Los Angeles, CA 90095, USA.
J Sch Health. 2008 Sep;78(9):496-505. doi: 10.1111/j.1746-1561.2008.00335.x.
Bullying is a national public health problem affecting millions of students. With the rapid increase in electronic or online communication, bullying is no longer limited to schools. The goal of the current investigation was to examine the overlap among targets of, and the similarities between, online and in-school bullying among Internet-using adolescents. Additionally, a number of common assumptions regarding online or cyberbullying were tested.
An anonymous Web-based survey was conducted with one thousand four hundred fifty-four 12- to 17-year-old youth.
Within the past year, 72% of respondents reported at least 1 online incident of bullying, 85% of whom also experienced bullying in school. The most frequent forms of online and in-school bullying involved name-calling or insults, and the online incidents most typically took place through instant messaging. When controlling for Internet use, repeated school-based bullying experiences increased the likelihood of repeated cyberbullying more than the use of any particular electronic communication tool. About two thirds of cyberbullying victims reported knowing their perpetrators, and half of them knew the bully from school. Both in-school and online bullying experiences were independently associated with increased social anxiety. Ninety percent of the sample reported they do not tell an adult about cyberbullying, and only a minority of participants had used digital tools to prevent online incidents.
The findings have implications for (1) school policies about cyberbullying, (2) parent education about the risks associated with online communication, and (3) youth advice regarding strategies to prevent and deal with cyberbullying incidents.
欺凌是一个影响数百万学生的全国性公共卫生问题。随着电子或在线交流的迅速增加,欺凌不再局限于学校。当前调查的目的是研究使用互联网的青少年中网络欺凌和校内欺凌的目标重叠情况以及两者之间的相似之处。此外,还对一些关于网络欺凌的常见假设进行了检验。
对1454名12至17岁的青少年进行了一项基于网络的匿名调查。
在过去一年中,72%的受访者报告至少有1次网络欺凌事件,其中85%的人在学校也遭受过欺凌。网络欺凌和校内欺凌最常见的形式是骂人或侮辱,网络欺凌事件最常通过即时通讯发生。在控制互联网使用情况后,与使用任何特定电子通讯工具相比,反复遭受校内欺凌的经历更易增加反复遭受网络欺凌的可能性。约三分之二的网络欺凌受害者表示认识施暴者,其中一半人在学校认识这个欺凌者。校内欺凌和网络欺凌经历均与社交焦虑增加独立相关。90%的样本报告他们不会向成年人讲述网络欺凌事件,只有少数参与者使用过数字工具来预防网络事件。
这些发现对以下方面具有启示意义:(1)学校关于网络欺凌的政策;(2)家长关于在线交流相关风险的教育;(3)青少年关于预防和处理网络欺凌事件策略的建议。