Westerveld L A, Verlaan J J, Oner F C
University Medical Center Utrecht, Heidelberglaan 100, Huispostnummer G 05.228, 3584 CX Utrecht, The Netherlands.
Eur Spine J. 2009 Feb;18(2):145-56. doi: 10.1007/s00586-008-0764-0. Epub 2008 Sep 13.
The ankylosed spine is prone to fracture after minor trauma due to its changed biomechanical properties. Although many case reports and small series have been published on patients with ankylosing spondylitis (AS) suffering spine fractures, solid data on clinical outcome are rare. In advanced diffuse idiopathic skeletal hyperostosis (DISH), ossification of spinal ligaments also leads to ankylosis. The prevalence of AS is stable, but since DISH may become more widespread due to its association with age, obesity and type 2 diabetes mellitus, a systematic review of the literature was conducted to increase the current knowledge on treatment, neurological status and complications of patients with preexisting ankylosed spines sustaining spinal trauma. A literature search was performed to obtain all relevant articles concerning the outcome of patients with AS or DISH admitted with spinal fractures. Predefined parameters were extracted from the papers and pooled to study the effect of treatment on neurological status and complications. Ninety-three articles were included, representing 345 AS patients and 55 DISH patients. Most fractures were localized in the cervical spine and resulted from low energy impact. Delayed diagnosis often occurred due to patient and doctor related factors. On admission 67.2% of the AS patients and 40.0% of the DISH patients demonstrated neurologic deficits, while secondary neurological deterioration occurred frequently. Surgical or nonoperative treatment did not alter the neurological prospective for most patients. The complication rate was 51.1% in AS patients and 32.7% in DISH patients. The overall mortality within 3 months after injury was 17.7% in AS and 20.0% in DISH. This review suggests that the clinical outcome of patients with fractures in previously ankylosed spines, due to AS or DISH, is considerably worse compared to the general trauma population. Considering the potential increase in prevalence of DISH cases, this condition may render a new challenge for physicians treating spinal injuries.
由于生物力学特性改变,强直性脊柱炎患者的脊柱在受到轻微创伤后容易发生骨折。尽管已有许多关于强直性脊柱炎(AS)患者脊柱骨折的病例报告和小样本研究发表,但关于临床结局的确切数据却很少。在晚期弥漫性特发性骨肥厚(DISH)中,脊柱韧带骨化也会导致脊柱强直。AS的患病率保持稳定,但由于DISH与年龄、肥胖及2型糖尿病相关,其患病率可能会更高,因此我们进行了一项系统文献综述,以增加对患有强直性脊柱炎且脊柱受伤患者的治疗、神经状况及并发症的现有认识。我们进行文献检索以获取所有关于AS或DISH脊柱骨折患者结局的相关文章。从论文中提取预定义参数并汇总,以研究治疗对神经状况和并发症的影响。纳入93篇文章,涉及345例AS患者和55例DISH患者。大多数骨折发生在颈椎,由低能量冲击导致。由于患者和医生相关因素,常出现诊断延迟。入院时,67.2%的AS患者和40.0%的DISH患者存在神经功能缺损,且继发性神经功能恶化频繁发生。对于大多数患者,手术或非手术治疗并未改变神经预后。AS患者的并发症发生率为51.1%,DISH患者为32.7%。AS患者受伤后3个月内的总死亡率为17.7%,DISH患者为20.0%。本综述表明,与一般创伤人群相比,因AS或DISH导致的既往强直性脊柱炎患者骨折的临床结局要差得多。考虑到DISH病例患病率可能增加,这种情况可能给治疗脊柱损伤的医生带来新挑战。