Sharma Andrea J, Cogswell Mary E, Li Ruowei
Centers for Disease Control and Prevention, 4770 Buford Highway, Mailstop K-25, Atlanta, GA 30341-3724, USA.
Am J Epidemiol. 2008 Nov 1;168(9):995-1007. doi: 10.1093/aje/kwn223. Epub 2008 Sep 18.
Studies suggest that children exposed to cigarette smoke in utero are at risk of becoming obese. Few researchers have evaluated the dose-response association between maternal smoking during pregnancy and childhood obesity or whether this association varies by maternal race/ethnicity. The authors obtained retrospective cohort data by linking records from the Pregnancy Nutrition Surveillance System and the Pediatric Nutrition Surveillance System on 155,411 low-income children born during 1995-2001 in 9 US states and 2 tribal nations. The authors examined maternal smoking status, duration of smoking, quantity of smoking, and both duration and quantity combined. Childhood obesity was based on a body mass index greater than or equal to the 95th percentile for sex and age, assessed at age 2-4 years. Maternal race/ethnicity modified the association between smoking during pregnancy and childhood obesity. Among non-Hispanic White mothers, both duration and quantity of smoking were positively associated with childhood obesity in a dose-response manner. Among non-Hispanic Black mothers, only heavy smoking was positively associated with childhood obesity. Among Hispanics, American Indians/Alaska Natives, and Asians/Pacific Islanders, smoking was not associated with childhood obesity. The inconsistent association between smoking during pregnancy and childhood obesity across race/ethnicity categories merits further investigation into potential explanations for this variation, which may include confounding, reporting bias, or unexplored biologic mechanisms.
研究表明,子宫内接触香烟烟雾的儿童有肥胖风险。很少有研究人员评估孕期母亲吸烟与儿童肥胖之间的剂量反应关系,或者这种关系是否因母亲的种族/族裔而有所不同。作者通过将妊娠营养监测系统和儿科营养监测系统的记录相链接,获取了1995年至2001年期间在美国9个州和2个部落出生的155,411名低收入儿童的回顾性队列数据。作者研究了母亲的吸烟状况、吸烟持续时间、吸烟量以及吸烟持续时间和吸烟量的综合情况。儿童肥胖是根据2至4岁时按性别和年龄计算的体重指数大于或等于第95百分位数来判定的。母亲的种族/族裔改变了孕期吸烟与儿童肥胖之间的关联。在非西班牙裔白人母亲中,吸烟持续时间和吸烟量均与儿童肥胖呈剂量反应关系的正相关。在非西班牙裔黑人母亲中,只有重度吸烟与儿童肥胖呈正相关。在西班牙裔、美洲印第安人/阿拉斯加原住民以及亚裔/太平洋岛民中,吸烟与儿童肥胖无关。孕期吸烟与儿童肥胖之间在不同种族/族裔类别中的关联不一致,这值得进一步调查这种差异的潜在解释,其中可能包括混杂因素、报告偏倚或未探索的生物学机制。