Doherty Peter C, Kelso Anne
Department of Microbiology and Immunology, University of Melbourne, Melbourne, Victoria, Australia.
J Clin Invest. 2008 Oct;118(10):3273-5. doi: 10.1172/JCI37232.
The current inactivated influenza virus vaccines induce antibodies that protect against closely related virus strains. They do not, however, protect against antibody-escape variants of seasonal influenza A viruses or new pandemic influenza A viruses emerging from non-human reservoirs. Might boosting influenza A virus-specific CD8+ T cell memory diminish the danger posed by these variant viruses? Pre-existing CD8+ T cell-mediated immunity directed at peptides from conserved internal proteins of the influenza A virus does not prevent infection, but it can promote early virus clearance and decrease morbidity in mice. In this issue of the JCI, Lee et al. show that people who have not been exposed to avian influenza A (H5N1) viruses have cross-reactive CD8+ T cell memory to a wide range of H5N1 peptides (see the related article beginning on page 3478). These peptides could be used to add a CD8+ T cell component to current antibody-focused vaccine strategies with a view to reducing the impact of infection with novel influenza A viruses.
目前的灭活流感病毒疫苗可诱导产生能抵御密切相关病毒株的抗体。然而,它们无法抵御季节性甲型流感病毒的抗体逃逸变异株或源自非人类宿主的新型大流行性甲型流感病毒。增强甲型流感病毒特异性CD8 + T细胞记忆能否降低这些变异病毒带来的危险呢?针对甲型流感病毒保守内部蛋白肽段的预先存在的CD8 + T细胞介导的免疫不能预防感染,但它可以促进小鼠体内病毒的早期清除并降低发病率。在本期《临床研究杂志》中,Lee等人表明,未接触过甲型禽流感(H5N1)病毒的人对多种H5N1肽段具有交叉反应性CD8 + T细胞记忆(见第3478页开始的相关文章)。这些肽段可用于在当前以抗体为重点的疫苗策略中添加CD8 + T细胞成分,以减少新型甲型流感病毒感染的影响。