Alves dos Santos Raquel, Cabral Teresinha Rosa, Cabral Isabel Rosa, Antunes Lusânia Maria, Pontes Andrade Cristiane, Cerqueira dos Santos Cardoso Plínio, de Oliveira Bahia Marcelo, Pessoa Claudia, Martins do Nascimento José Luis, Rodríguez Burbano Rommel, Takahashi Catarina Satie
Departamento de Genética, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brazil.
Biocell. 2008 Aug;32(2):195-200.
Physalis angulata L (Solanaceae) is a medicinal plant from North of Brazil, whose different extracts and infusions are commonly used in the popular medicine for the treatment of malaria, asthma, hepatitis, dermatitis and rheumatism. However, the genotoxic effects of P. angulata on human cells is not well known. The main purpose of the present study was to evaluate the in vitro genotoxic effects of aqueous extract of P. angulata using the comet assay and the micronucleus assay in human lymphocytes provided from 6 healthy donors. Treatments with P. angulata extracts were performed in vitro in order to access the extent of DNA damage. The comet assay has shown that treatments with P. angulata at 0.5, 1.0, 2.0, 3.0 and 6.0 microg/mL in culture medium were genotoxic. Lymphocytes treated with P. angulata at the concentrations of 3.0 and 6.0 microg/mL in culture medium showed a statistically significant increase in the frequency of micronucleus (p<0.05), however, the cytokinesis blocked proliferation index (CBPI) was not decreased after P. angulata treatment. In conclusion, the present work demonstrated the genotoxic effects of P. angulata extract on human lymphocytes in vitro.
酸浆(茄科)是一种来自巴西北部的药用植物,其不同的提取物和浸剂在民间医学中常用于治疗疟疾、哮喘、肝炎、皮炎和风湿病。然而,酸浆对人类细胞的遗传毒性作用尚不清楚。本研究的主要目的是使用彗星试验和微核试验,对来自6名健康供体的人淋巴细胞进行体外评估酸浆水提取物的遗传毒性作用。用酸浆提取物进行体外处理,以确定DNA损伤的程度。彗星试验表明,在培养基中用0.5、1.0、2.0、3.0和6.0微克/毫升的酸浆处理具有遗传毒性。在培养基中用3.0和6.0微克/毫升浓度的酸浆处理的淋巴细胞微核频率有统计学显著增加(p<0.05),然而,酸浆处理后胞质分裂阻滞增殖指数(CBPI)并未降低。总之,本研究证明了酸浆提取物在体外对人淋巴细胞具有遗传毒性作用。