Suppr超能文献

急性护理中护士与医生对老年患者功能能力记录的比较——病历与标准化评估的对比

Comparison of nurses' and physicians' documentation of functional abilities of older patients in acute care--patient records compared with standardized assessment.

作者信息

Jensdóttir Anna-Birna, Jónsson Pálmi, Noro Anja, Jonsén Elisabeth, Ljunggren Gunnar, Finne-Soveri Harriet, Schroll Marianne, Grue Else, Björnsson Jan

机构信息

Sóltún Nursing Home, Reykjavík, Iceland.

出版信息

Scand J Caring Sci. 2008 Sep;22(3):341-7. doi: 10.1111/j.1471-6712.2007.00534.x.

Abstract

AIM

To compare nurses' and physicians' documentation of geriatric issues and explore double documentation and undocumented areas of importance in an acute care setting in two Nordic countries.

METHOD

158 participants, aged 75+, of whom the Minimum Data Set for Acute Care (MDS-AC) instrument was conducted at admission and from which 56 variables were taken in comparison with notes from patient records documented by nurses and/or physicians in two acute care hospitals, in Finland and Iceland.

FINDINGS

Documentation of the impairment of personal Activities of Daily Living (ADL) was missing in 40-60% of the nurses' reports and 80-97% of the physician's reports. Even poorer was the documentation of the impairment of Instrumental Activities of Daily Living (IADL), of which 75% was not reported by the nurses and 85-96% by the physicians. Cognitive function was recorded in only 30-40% of the cases.

CONCLUSIONS

The traditional patient record in acute care setting lacks several variables of functional abilities of the older patients. Nurses took more responsibility in the documentation of functional abilities, compared with physicians, but they could improve. Using a standardized instrument such as the MDS-AC can improve documentation and make a basis for a clearer delineation in responsibilities for documentation between nurses and physicians and thereby improve outcome of care.

摘要

目的

比较护士和医生对老年问题的记录情况,并探讨在两个北欧国家的急性护理环境中存在的重复记录和未记录的重要领域。

方法

158名年龄在75岁及以上的参与者,在入院时使用急性护理最小数据集(MDS-AC)工具,并从中提取56个变量,与芬兰和冰岛两家急性护理医院的护士和/或医生记录的患者病历笔记进行比较。

结果

在护士报告中,40%-60%缺少对个人日常生活活动(ADL)受损情况的记录,在医生报告中这一比例为80%-97%。对工具性日常生活活动(IADL)受损情况的记录更差,护士未报告的比例为75%,医生未报告的比例为85%-96%。仅30%-40%的病例记录了认知功能。

结论

急性护理环境中的传统患者病历缺少老年患者功能能力的几个变量。与医生相比,护士在记录功能能力方面承担了更多责任,但仍有改进空间。使用MDS-AC等标准化工具可以改善记录情况,并为更清晰地划分护士和医生在记录方面的责任奠定基础,从而改善护理结果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验