Luchetti F, Betti M, Canonico B, Arcangeletti M, Ferri P, Galli F, Papa S
Institute of Morphological Sciences, University of Urbino Carlo Bo, Urbino, Italy.
Free Radic Biol Med. 2009 Feb 1;46(3):339-51. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2008.09.017. Epub 2008 Sep 27.
The pineal gland hormone melatonin has been recently described to downregulate the intrinsic (or damage-induced) pathway of apoptosis in human leukocytes. These properties appear to depend on a specific mitochondrial signaling of melatonin which is associated with a lower generation of reactive oxygen species and a better control of redox-sensitive components such as the antiapoptotic protein Bcl-2. Other elements upstream in this signaling are expected to contribute regulatory roles that remain unexplored. The aim of this study was to investigate whether the extracellular signal-regulated kinase (ERK), which controls the balance between survival and death-promoting genes throughout the MAPK pathway, is involved in the antiapoptotic signaling of melatonin. Human monocytic U937 cells irradiated with UVB light were used as a model of stress-induced apoptosis. In this model we found that pharmacological concentrations of melatonin (1 mM) were able to decrease superoxide anion production, mitochondrial damage, and caspase-dependent apoptosis by improved Bcl-2 levels and decreased Cyt c release in the cytoplasm. Moreover, melatonin increased the phosphorylative activation of ERK 1/2 independently from the presence of UVB stress, and decreased the UVB-mediated activation of the stress kinases p38 MAPK and JNK. The ERK 1/2 inhibitor PD98059, but not the p38 MAPK inhibitor SB203580, abolished to different extents the effects that melatonin had on the UVB-induced ROS generation, mitochondrial dysfunction, and apoptosis. Using these inhibitors, a cross-talk effect between stress and survival-promoting kinases was tentatively identified, and confirmed the hierarchical role of ERK MAPK phosphorylation in the signaling of melatonin. In conclusion, melatonin sustains the activation of the survival-promoting pathway ERK MAPK which is required to antagonize UVB-induced apoptosis of U937 cells. This kinase mediates also the antioxidant and mitochondrial protection effects of this hormonal substance that may find therapeutic applications in inflammatory and immune diseases associated with leukocyte oxidative stress and accelerated apoptosis.
松果体激素褪黑素最近被描述为可下调人类白细胞凋亡的内在(或损伤诱导)途径。这些特性似乎取决于褪黑素特定的线粒体信号传导,这与较低的活性氧生成以及对抗凋亡蛋白Bcl-2等氧化还原敏感成分的更好控制有关。预计该信号传导上游的其他元件将发挥尚未被探索的调节作用。本研究的目的是调查在整个MAPK途径中控制生存和促死亡基因平衡的细胞外信号调节激酶(ERK)是否参与褪黑素的抗凋亡信号传导。用UVB光照射的人单核细胞U937细胞被用作应激诱导凋亡的模型。在这个模型中,我们发现药理学浓度的褪黑素(1 mM)能够通过提高Bcl-2水平和减少细胞质中细胞色素c的释放来降低超氧阴离子的产生、线粒体损伤和半胱天冬酶依赖性凋亡。此外,褪黑素可独立于UVB应激的存在增加ERK 1/2的磷酸化激活,并降低UVB介导的应激激酶p38 MAPK和JNK的激活。ERK 1/2抑制剂PD98059而非p38 MAPK抑制剂SB203580在不同程度上消除了褪黑素对UVB诱导的ROS生成、线粒体功能障碍和凋亡的影响。使用这些抑制剂,初步确定了应激激酶和促生存激酶之间的相互作用,并证实了ERK MAPK磷酸化在褪黑素信号传导中的层级作用。总之,褪黑素维持促生存途径ERK MAPK的激活,这是拮抗UVB诱导的U937细胞凋亡所必需的。这种激酶还介导了这种激素物质的抗氧化和线粒体保护作用,这可能在与白细胞氧化应激和加速凋亡相关的炎症和免疫疾病中找到治疗应用。