Yano Ryozo, Takayanagi Noboru, Kagiyama Naho, Harasawa Keiji, Matusita Fumi, Yoneda Kouichirou, Miyahara Yousuke, Yamaguchi Shouzaburo, Tokunaga Daidou, Saito Hiroo, Kurashima Kazuyoshi, Ubukata Mikio, Yanagisawa Tsutomu, Sugita Yutaka
Department of Respiratory Medicine, Saitama Cardiovascular and Respiratory Center.
Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi. 2008 Sep;46(9):753-8.
An 80-year-old woman presenting with fever and cough was given a diagnosis of community-acquired pneumonia. She was hospitalized and treated with ampicillin/sulbactam (ABPC/SBT) and clarithromycin (CAM). Gram stain images and sputum culture results led us to believe that the causative agent was Haemophilus influenzae. Drug sensitivity testing indicated that the H. influenzae was a beta-lactamase-positive, ABPC-resistant (BLPAR) strain. Treatment with ABPC/SBT was not clinically effective. We considered the possibility of beta-lactamase-positive amoxicillin/clavulanate-resistant (BLPACR) strains. Further testing revealed that the MIC of ABPC was 128 microg/ml, that of SBT/ABPC was 8 microg/ml, and that of AMPC/CVA was 4 microg/ml. Furthermore, genetic analysis indicated the H. influenzae to be a BLPACR-I strain. The poor clinical course eventually led to a diagnosis of BLPACR. When beta-lactamase-producing H. influenzae is cultured, the possibility of a BLPACR strain resistant to ABPC/SBT and AMPC/CVA must be considered.
一名80岁女性因发热和咳嗽就诊,被诊断为社区获得性肺炎。她住院后接受了氨苄西林/舒巴坦(ABPC/SBT)和克拉霉素(CAM)治疗。革兰氏染色图像和痰培养结果使我们认为病原体是流感嗜血杆菌。药敏试验表明该流感嗜血杆菌是β-内酰胺酶阳性、对ABPC耐药(BLPAR)菌株。用ABPC/SBT治疗在临床上无效。我们考虑了β-内酰胺酶阳性、对阿莫西林/克拉维酸耐药(BLPACR)菌株的可能性。进一步检测显示,ABPC的最低抑菌浓度(MIC)为128微克/毫升,SBT/ABPC为8微克/毫升,AMPC/CVA为4微克/毫升。此外,基因分析表明该流感嗜血杆菌是BLPACR-I菌株。不佳的临床病程最终导致诊断为BLPACR。当培养产β-内酰胺酶的流感嗜血杆菌时,必须考虑存在对ABPC/SBT和AMPC/CVA耐药的BLPACR菌株的可能性。