Eubanks P
Hospitals. 1991 Oct 5;65(19):17-22.
Women are continuing to move up through the management pipeline in hospitals across the country; but is top management prepared? Although many women are aiming for the highest levels in management, a recent survey of female and male health care executives indicates that critical changes must be made by top management and boards of hospitals before those women can continue to advance accordingly. Meanwhile, women's experience as senior executives has been quite different from men's, the survey also shows.
在全国各地的医院中,女性在管理晋升通道上不断取得进展;但高层管理做好准备了吗?尽管许多女性志在攀登管理高层,但最近一项针对女性和男性医疗保健高管的调查表明,在这些女性能够继续相应晋升之前,医院的高层管理和董事会必须做出重大改变。同时,调查还显示,女性作为高级管理人员的经历与男性有很大不同。