Manzur M, Fleming P, Huang D C S, Degli-Esposti M A, Andoniou C E
Immunology and Virology Program, Centre for Ophthalmology and Visual Science, The University of Western Australia, Crawley, Western Australia, Australia.
Cell Death Differ. 2009 Feb;16(2):312-20. doi: 10.1038/cdd.2008.152. Epub 2008 Oct 24.
The evolutionary survival of viruses relies on their ability to disseminate infectious progeny to sites of transmission. The capacity to subvert apoptosis is thought to be crucial for ensuring efficient viral replication in permissive cells, but its role in viral dissemination in vivo has not been considered. We show here that the murine cytomegalovirus (MCMV) m38.5 protein specifically counters the action of Bax. As predicted from our biochemical data, the capacity of m38.5 to inhibit apoptosis is only apparent in cells unable to activate Bak. Deletion of m38.5 resulted in an attenuated growth of MCMV in vitro. In vivo replication of the Deltam38.5 virus was not significantly impaired in visceral organs. However, m38.5 played a central role in protecting leukocytes from Bax-mediated apoptosis, thereby promoting viral dissemination to the salivary glands, the principal site of transmission. These results establish that in vivo MCMV replication induces the activation of Bax in leukocytes, but not other permissive cells, and that MCMV interferes with this process to attain maximum dissemination.
病毒的进化生存依赖于其将感染性子代传播至传播位点的能力。人们认为,颠覆细胞凋亡的能力对于确保病毒在允许性细胞中高效复制至关重要,但其在病毒体内传播中的作用尚未得到研究。我们在此表明,鼠巨细胞病毒(MCMV)的m38.5蛋白可特异性对抗Bax的作用。根据我们的生化数据预测,m38.5抑制细胞凋亡的能力仅在无法激活Bak的细胞中明显。m38.5的缺失导致MCMV在体外生长减弱。Δm38.5病毒在内脏器官中的体内复制未受到明显损害。然而,m38.5在保护白细胞免受Bax介导的细胞凋亡方面发挥了核心作用,从而促进病毒传播至主要传播位点唾液腺。这些结果表明,体内MCMV复制会诱导白细胞而非其他允许性细胞中Bax的激活,并且MCMV会干扰这一过程以实现最大程度的传播。