Paediatric Haematology and Oncology, Children's Hospital Medical Centre, University of Bonn, Adenauerallee 119, 53113 Bonn, Germany.
Evid Based Complement Alternat Med. 2009 Jun;6(2):165-73. doi: 10.1093/ecam/nem175. Epub 2008 Jan 7.
While the ancient Egyptians and Greeks used honey for wound care, and a broad spectrum of wounds are treated all over the world with natural unprocessed honeys from different sources, Medihoney has been one of the first medically certified honeys licensed as a medical product for professional wound care in Europe and Australia. Our experience with medical honey in wound care refers only to this product. In this review, we put our clinical experience into a broader perspective to comment on the use of medical honey in wound care. More prospective randomized studies on a wider range of types of wounds are needed to confirm the safety and efficacy of medical honey in wound care. Nonetheless, the current evidence confirming the antibacterial properties and additional beneficial effects of medical honey on wound healing should encourage other wound care professionals to use CE-certified honey dressings with standardized antibacterial activity, such as Medihoney products, as an alternative treatment approach in wounds of different natures.
虽然古埃及人和希腊人曾使用蜂蜜来护理伤口,而且世界各地都在使用来自不同来源的未经加工的天然蜂蜜来治疗各种伤口,但 Medihoney 是首批获得欧洲和澳大利亚医学认证、作为专业伤口护理医疗产品许可的医用蜂蜜之一。我们在伤口护理中使用医用蜂蜜的经验仅基于这一产品。在本次综述中,我们将临床经验置于更广阔的视角,对医用蜂蜜在伤口护理中的应用进行评价。还需要更多针对更广泛类型伤口的前瞻性随机研究来证实医用蜂蜜在伤口护理中的安全性和疗效。尽管如此,目前的证据证实了医用蜂蜜的抗菌特性以及对伤口愈合的额外有益作用,这应该鼓励其他伤口护理专业人员在不同性质的伤口中使用具有标准化抗菌活性的 CE 认证的蜂蜜敷料,如 Medihoney 产品,作为替代治疗方法。