Fang Meng-Der, Ko Fung-Chi, Baker Joel E, Lee Chon-Lin
Department of Marine Environment and Engineering, National Sun Yat-sen University, Kaohsiung, Taiwan, ROC.
Sci Total Environ. 2008 Dec 15;407(1):548-65. doi: 10.1016/j.scitotenv.2008.09.021. Epub 2008 Nov 1.
Gaseous and dissolved concentrations of polychlorinated biphenyls (PCBs) and hexachlorobenzene (HCB) were measured in the ambient air and water of Kaohsiung Harbor lagoon, Taiwan, from December 2003 to January 2005. During the rainy season (April to September), gaseous PCB and HCB concentrations were low due to both scavenging by precipitation and dilution by prevailing southwesterly winds blown from the atmosphere of the South China Sea. In contrast, trace precipitation and prevailing northeasterly winds during the dry season (October to March) resulted in higher gaseous PCB and HCB concentrations. Instantaneous air-water exchange fluxes of PCB homologues and HCB were calculated from 22 pairs of air and water samples from Kaohsiung Harbor lagoon. All net fluxes of PCB homologues and HCB in this study are from water to air (net volatilization). The highest net volatile flux observed was +172 ng m(-)(2) day(-1) (dichlorobiphenyls) in December, 2003 due to the high wind speed and high dissolved concentration. The PCB homologues and HCB fluxes were significantly governed by dissolved concentrations in Kaohsiung Harbor lagoon. For low molecular weight PCBs (LMW PCBs), their fluxes were also significantly correlated with wind speed. The net PCB and HCB fluxes suggest that the annual sums of 69 PCBs and HCB measured in this study were mainly volatile (57.4 x 10(3) and 28.3 x 10(3) ng m(-2) yr(-1), respectively) and estimated yearly, 1.5 kg and 0.76 kg of PCBs and HCB were emitted from the harbor lagoon surface waters to the ambient atmosphere. The average tPCB flux in this study was about one-tenth of tPCB fluxes seen in New York Harbor and in the Delaware River, which are reported to be greatly impacted by PCBs.
2003年12月至2005年1月期间,对台湾高雄港泻湖的环境空气和水体中多氯联苯(PCBs)和六氯苯(HCB)的气态和溶解态浓度进行了测量。在雨季(4月至9月),由于降水冲刷和来自南海大气的盛行西南风稀释作用,气态多氯联苯和六氯苯浓度较低。相反,旱季(10月至3月)微量降水和盛行东北风导致气态多氯联苯和六氯苯浓度较高。根据高雄港泻湖的22对空气和水样计算了多氯联苯同系物和六氯苯的瞬时气-水交换通量。本研究中多氯联苯同系物和六氯苯的所有净通量均从水体到空气(净挥发)。2003年12月观测到的最高净挥发通量为+172 ng m(-)(2) day(-1)(二氯联苯),这是由于高风速和高溶解浓度所致。高雄港泻湖中的多氯联苯同系物和六氯苯通量受溶解浓度显著影响。对于低分子量多氯联苯(LMW PCBs),其通量也与风速显著相关。多氯联苯和六氯苯的净通量表明,本研究中测得的69种多氯联苯和六氯苯的年总量主要是挥发性的(分别为57.4 x 10(3)和28.3 x 10(3) ng m(-2) yr(-1)),据估计,每年有1.5千克和0.76千克的多氯联苯和六氯苯从泻湖表层水体排放到周围大气中。本研究中的总多氯联苯平均通量约为纽约港和特拉华河中总多氯联苯通量的十分之一,据报道,纽约港和特拉华河受到多氯联苯的严重影响。