Defence Medical Rehabilitation Centre, Headley Court, near Epsom, Surrey, KT18 6JW, UK.
Br J Sports Med. 2009 Apr;43(4):242-6. doi: 10.1136/bjsm.2008.052910. Epub 2008 Nov 3.
Eccentric exercises (EE) have proved successful in the management of chronic tendinopathy, particularly of the Achilles and patellar tendons, where they have been shown to be effective in controlled trials. However, numerous questions regarding EE remain. The standard protocols are time-consuming and require very motivated patients. EE are effective in some tendinopathies but not others. Furthermore, the location of the lesion can have a profound effect on efficacy; for example, standard EE in insertional lesions of the Achilles are ineffective. Until recently little was known of the effect of EE on tendinopathic tendons, although a greater understanding of this process is emerging. Additionally, recent in vivo evidence directly comparing eccentric and concentric exercises provides a possible explanation for the therapeutic benefit of EE. The challenge now is to make EE more effective. Suggestions on areas of future research are made.
离心运动(EE)已被证明在慢性肌腱病的治疗中非常有效,尤其是跟腱和髌腱,在对照试验中已被证实有效。然而,关于 EE 仍有许多问题。标准方案耗时且需要非常积极的患者。EE 在某些肌腱病中有效,但在其他肌腱病中无效。此外,病变的位置对疗效有深远的影响;例如,跟腱插入性病变的标准 EE 无效。直到最近,人们对 EE 对肌腱病肌腱的影响知之甚少,尽管人们对这一过程的理解正在加深。此外,最近的体内直接比较离心运动和向心运动的证据为 EE 的治疗益处提供了一个可能的解释。现在的挑战是使 EE 更有效。对未来研究领域的建议。