Nutrition and Food Biotechnology, Applied Biotechnology, Department of Biosciences, University of Kuopio, Kuopio, Finland.
J Appl Microbiol. 2009 Feb;106(2):351-68. doi: 10.1111/j.1365-2672.2008.03938.x. Epub 2008 Nov 1.
Fermented liquid feed has been lately much investigated in order to compensate the use of antibiotics in pig production. The fermentation process has been claimed to be the reason of the benefits associated with this type of feeding. However, contradictory results have been obtained in feeding trials due to the variable conditions in each experiment. This review focuses on the different factors that would ensure a proper fermentation with all its beneficial effects. In particular, while fermenting a liquid diet with lactic acid bacteria has been shown to improve the quality of feed and to be beneficial to the health of the animals, spontaneously fermented liquid feed appears to be unsafe for the pigs and eventually affects the consumers' safety. Consequently, the use of specific starters or inoculants to ensure the proper fermentation could be a practical solution. The regulatory status of fermented liquid feed in the EU is still unclear, but the use of specific inoculants could be considered as a special case of microbial feed additives.
近年来,发酵液体饲料因其能够弥补抗生素在养猪生产中的应用而备受关注。发酵过程被认为是这种饲养方式带来益处的原因。然而,由于每个实验的条件不同,在饲养试验中得到的结果却是相互矛盾的。本综述重点介绍了能确保发酵过程顺利进行并发挥其所有有益效果的不同因素。具体来说,虽然用乳酸菌发酵液体饲料已被证明可以改善饲料质量并有益于动物健康,但自然发酵的液体饲料对猪来说似乎是不安全的,最终会影响消费者的安全。因此,使用特定的发酵剂或接种剂来确保适当的发酵可能是一种实用的解决方案。发酵液体饲料在欧盟的监管状况尚不清楚,但使用特定的接种剂可以被视为微生物饲料添加剂的特殊情况。