Bal B Sonny
Department of Orthopaedic Surgery, University of Missouri-Columbia, MC213, DC053.00, One Hospital Drive, Columbia, MO, 65212, USA,
Clin Orthop Relat Res. 2009 Feb;467(2):339-47. doi: 10.1007/s11999-008-0636-2. Epub 2008 Nov 26.
Medical malpractice law in the United States is derived from English common law, and was developed by rulings in various state courts. Medical malpractice lawsuits are a relatively common occurrence in the United States. The legal system is designed to encourage extensive discovery and negotiations between adversarial parties with the goal of resolving the dispute without going to jury trial. The injured patient must show that the physician acted negligently in rendering care, and that such negligence resulted in injury. To do so, four legal elements must be proven: (1) a professional duty owed to the patient; (2) breach of such duty; (3) injury caused by the breach; and (4) resulting damages. Money damages, if awarded, typically take into account both actual economic loss and noneconomic loss, such as pain and suffering.
美国的医疗事故法源自英国普通法,并由各州法院的裁决发展而来。医疗事故诉讼在美国相对常见。法律制度旨在鼓励对立双方进行广泛的证据开示和谈判,目标是在不进行陪审团审判的情况下解决争端。受伤的患者必须证明医生在提供治疗时存在疏忽,且这种疏忽导致了伤害。要做到这一点,必须证明四个法律要素:(1)对患者负有专业责任;(2)违反该责任;(3)违反责任导致的伤害;以及(4)由此产生的损害。如果判定给予金钱赔偿,通常会同时考虑实际经济损失和非经济损失,如痛苦和折磨。